1 00:00:27,160 --> 00:00:29,106 ليو، سوف نتأخر! 2 00:00:29,130 --> 00:00:31,936 اه، طريق كولدن غمرته المياه أمس. 3 00:00:31,960 --> 00:00:33,936 أوه، سوف نأخذ الممرات الخلفية. 4 00:00:33,960 --> 00:00:35,406 هل أنت بالخارج طوال اليوم؟ 5 00:00:35,430 --> 00:00:37,323 نعم. بحاجة لالتقاط بعض الأجزاء. 6 00:00:37,347 --> 00:00:38,636 المورد في لونغريدج. 7 00:00:38,660 --> 00:00:41,406 لقد قلت أننا سنزور منزل جاكي في طريق العودة من المدرسة إلى المنزل، 8 00:00:41,430 --> 00:00:43,176 حتى يتمكن ليو من تناول الشاي هناك. 9 00:00:43,200 --> 00:00:45,415 حسنًا. سأتصل إذا كنت سأتأخر. 10 00:00:46,527 --> 00:00:48,076 - وداعا ليو. - وداعا يا أبي. 11 00:00:48,100 --> 00:00:49,536 أحبك. 12 00:00:49,560 --> 00:00:53,276 ارتدي معطفك، أنت! تعال الى هنا. 13 00:01:13,400 --> 00:01:15,500 صباح الخير يا سارة. 14 00:01:16,260 --> 00:01:18,200 سيليا. 15 00:01:21,030 --> 00:01:22,506 متأخراً، أليس كذلك؟ 16 00:01:22,530 --> 00:01:25,006 قليلا من القفل. عروض خاصة في وقت الغداء. 17 00:01:25,030 --> 00:01:28,136 سأفعل المجلس إذا قمت بذلك بداية على تلك النظارات. 18 00:01:30,060 --> 00:01:32,506 ها نحن ذا يا شباب. اثنان من الحراثة. 19 00:01:32,530 --> 00:01:34,506 لقد حصلت على الصلصات الخاصة بك. 20 00:01:34,530 --> 00:01:36,140 شكرا لك يا سيدي. 21 00:01:40,360 --> 00:01:42,336 صباح. قهوة. 22 00:01:42,360 --> 00:01:44,176 السكر على الطاولة. 23 00:02:18,860 --> 00:02:20,236 مرحبًا؟ 24 00:02:49,600 --> 00:02:52,536 يمين. داخل. احصل على التغيير. 25 00:02:52,560 --> 00:02:54,836 مومياء! 26 00:03:02,730 --> 00:03:04,336 مومياء. 27 00:04:50,455 --> 00:04:57,393 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor- www.addic7ed.com 28 00:05:04,230 --> 00:05:06,260 صباح الخير يا سيدي. 29 00:05:07,820 --> 00:05:09,006 تارا دانينغ، 32. 30 00:05:09,030 --> 00:05:10,736 أبلغ الزوج عن اختفائها أمس 31 00:05:10,760 --> 00:05:13,076 بعد أن فشلت في التقاط ابنها من المدرسة . 32 00:05:13,100 --> 00:05:15,536 شوهدت آخر مرة في قريتها 33 00:05:15,560 --> 00:05:17,636 حوالي الساعة 9:30 صباح ذلك اليوم. 34 00:05:17,660 --> 00:05:19,336 حصلنا على الإصلاح على الملابس التي كانت ترتديها 35 00:05:19,360 --> 00:05:21,936 في ذلك الوقت...الجينز الجينز، الأزرق، أعلى مخطط، 36 00:05:21,960 --> 00:05:23,976 وسترة أرجوانية ومعطف داكن اللون. 37 00:05:24,000 --> 00:05:25,506 السيارة أيضا مفقود من المبنى... 38 00:05:25,530 --> 00:05:27,336 فولفو إستيت الكلاسيكية ذات اللون الأخضر الداكن. 39 00:05:27,360 --> 00:05:28,618 يتمسك. 40 00:05:28,642 --> 00:05:30,336 نحن نعلن بالفعل هذا حادث خطير. 41 00:05:30,360 --> 00:05:32,236 كل شيء على وسائل التواصل الاجتماعي. 42 00:05:32,260 --> 00:05:33,776 العاصفة النارية التي اندلعت الليلة الماضية. 43 00:05:33,800 --> 00:05:36,160 200 عضو فيها مجموعة رسائل القرية. 44 00:05:36,780 --> 00:05:38,076 "أين تارا دانينغ؟" 45 00:05:38,100 --> 00:05:40,606 نعم. مليئة بالمساعدة نظريات المؤامرة. 46 00:05:40,630 --> 00:05:42,436 اسم المشرف هو سيمون بيميش، 47 00:05:42,460 --> 00:05:45,076 مالك القرية حانة تسمى The Two Tubs. 48 00:05:45,100 --> 00:05:48,083 أم شابة، طفلة تبلغ من العمر 5 سنوات، وجه شعبي في القرية 49 00:05:48,107 --> 00:05:49,506 يمكنك أن ترى كيف هذا الذهاب للعب بها. 50 00:05:49,530 --> 00:05:52,406 كريس، هل يمكنك الاتصال؟ بعض الدعم من ANPR، 51 00:05:52,430 --> 00:05:55,236 نرى ما اذا كان يمكننا تضييق نطاق تحركات السيارة ؟ 52 00:05:55,260 --> 00:05:57,136 الراحة، شارون، أنا بحاجة إليك 53 00:05:57,160 --> 00:05:58,876 لتجميع الفريق... منزل إلى منزل في كولدن. 54 00:05:58,900 --> 00:06:00,076 - نعم. - رئيس. 55 00:06:00,100 --> 00:06:02,976 سأقوم بإعداد مؤتمر صحفي نداء عام. 56 00:06:03,000 --> 00:06:05,076 دارين، أريد غير قابل للإبلاغ 57 00:06:05,100 --> 00:06:07,843 إحاطات خلفية ل الصحفيين المعتمدين فقط، 58 00:06:07,867 --> 00:06:09,565 موافق؟ ثم قابلني في القرية؟ 59 00:06:09,589 --> 00:06:10,676 نعم. 60 00:06:10,700 --> 00:06:12,706 نحن بحاجة للتحرك بسرعة على هذا واحد، كارول. 61 00:06:12,730 --> 00:06:15,106 نعم. أريد أن أجدها بقدر ما تفعل يا سيدي. 62 00:06:25,700 --> 00:06:29,106 لدينا مفقود من المنزل هذا يصنع بعض العناوين الرئيسية. 63 00:06:29,130 --> 00:06:30,736 اسمها تارا دانينغ. 64 00:06:30,760 --> 00:06:32,776 اختفى بالأمس من "كولدن فالي". 65 00:06:32,800 --> 00:06:35,776 لقد تم تفجيرها بالفعل في جميع أنحاء وسائل التواصل الاجتماعي. 66 00:06:35,800 --> 00:06:38,206 شعر جودوين أن مساعدتك يمكن أن تكون لا تقدر بثمن في هذا الشأن. 67 00:06:38,230 --> 00:06:40,706 لأكون صادقًا، كذلك فعلت أنا. نحن بحاجة إلى إجابات بسرعة. 68 00:06:40,730 --> 00:06:43,176 نعم. هل هناك أي خيوط يمكننا التعامل معها؟ 69 00:06:43,200 --> 00:06:46,136 لا شيء حتى الآن. لها أبلغ زوجها عن اختفائها 70 00:06:46,160 --> 00:06:47,736 عندما فشلت في الالتقاط ابنهم من المدرسة. 71 00:06:47,760 --> 00:06:49,606 هل تحدثنا معه بعد؟ 72 00:06:49,630 --> 00:06:51,276 أنا متوجه إلى هناك الآن. 73 00:06:51,300 --> 00:06:53,576 إنهم يعيشون في مزرعة حول على بعد ميل من القرية. 74 00:06:53,600 --> 00:06:54,776 حسنًا. أرسل لي العنوان. 75 00:06:54,800 --> 00:06:56,630 سوف أقابلك هناك. 76 00:07:08,030 --> 00:07:09,806 أول مرة أضع عيني على أي المباحث. 77 00:07:09,830 --> 00:07:11,436 لقد كانت مفقودة منذ ساعات الآن. 78 00:07:11,460 --> 00:07:13,476 لقد كانت القضية تحولت إلى جرائم خطيرة. 79 00:07:13,500 --> 00:07:15,806 إنهم يقومون بعملهم من الأفضل أن تحاول العثور عليها. 80 00:07:15,830 --> 00:07:17,376 يمكنني أن أؤكد لك ذلك يا سيد دانينغ. 81 00:07:17,400 --> 00:07:18,706 الآن، أعلم أنك قد فعلت 82 00:07:18,730 --> 00:07:20,476 أدلى بالفعل ببيان مع الشرطة، 83 00:07:20,500 --> 00:07:22,730 لكننا نود أن نحاول ابدأ بسجل نظيف. 84 00:07:23,540 --> 00:07:25,130 حسنًا. نعم. 85 00:07:25,620 --> 00:07:27,506 متى رأيت زوجتك آخر مرة؟ 86 00:07:27,530 --> 00:07:31,376 اه. صباح أمس في وجبة الإفطار 87 00:07:31,400 --> 00:07:32,906 قبل أن تقود ليو إلى المدرسة. 88 00:07:32,930 --> 00:07:36,436 وهل كان لديك أي مخاوف بشأن سلوكها؟ 89 00:07:36,460 --> 00:07:38,076 ليس هذا ما أتذكره. 90 00:07:38,100 --> 00:07:39,806 ماذا عن تحركاتك أمس؟ 91 00:07:39,830 --> 00:07:41,830 لقد كنت بالخارج طوال اليوم. 92 00:07:42,420 --> 00:07:45,376 بحاجة إلى ملف الإشعال الجديد، تجديد حافة السيارة. 93 00:07:45,400 --> 00:07:47,036 إذن متى شككت لأول مرة 94 00:07:47,060 --> 00:07:49,176 أنها قد تكون في عداد المفقودين؟ 95 00:07:49,200 --> 00:07:50,636 رن المدرسة ليقول لم تلتقط ليو. 96 00:07:50,660 --> 00:07:52,176 كان من الممكن أن يكون حوالي الساعة 4 مساءً. 97 00:07:52,200 --> 00:07:54,260 حاولت لها المحمول. لقد رن للتو. 98 00:07:54,840 --> 00:07:56,376 لا بد أنني اتصلت به 100 مرة منذ ذلك الحين. 99 00:07:56,400 --> 00:07:58,776 ماذا عن أي أصدقاء في القرية؟ 100 00:07:58,800 --> 00:08:02,236 كان من المفترض أن يذهب ليو إلى زميل لتناول الشاي. 101 00:08:02,260 --> 00:08:04,976 لقد تحدثت مع والدته الليلة الماضية. لم تكن قد سمعت أي شيء. 102 00:08:05,000 --> 00:08:07,576 أنت متأكد من عدم وجود أي شخص كنت قد غاب؟ 103 00:08:07,600 --> 00:08:10,911 حسنا، تارا تعمل في مقهى القرية, 104 00:08:10,935 --> 00:08:11,960 بدوام جزئي. 105 00:08:12,420 --> 00:08:14,036 يساعدها عندما تكون هناك حاجة إليها. 106 00:08:14,060 --> 00:08:17,500 هل يمكن أن تذهب تارا إلى زيارة بعض الأقارب ربما؟ 107 00:08:18,393 --> 00:08:20,180 كلا والديها ماتا. 108 00:08:22,100 --> 00:08:24,260 منذ متى وأنتما متزوجان؟ 109 00:08:24,780 --> 00:08:26,476 فقط خجولة من سبع سنوات. 110 00:08:26,500 --> 00:08:28,606 وكيف هي الأمور في المنزل؟ 111 00:08:28,630 --> 00:08:31,580 هل هناك أي صعوبات يجب أن نعرف عنها؟ 112 00:08:32,380 --> 00:08:34,006 أي نوع من السؤال هذا؟ 113 00:08:34,030 --> 00:08:35,836 مجرد واحد من تلك الأسئلة التي تحتاج إلى إجابة، 114 00:08:35,860 --> 00:08:37,200 السيد دانينغ. هذا كل شيء. 115 00:08:39,100 --> 00:08:40,540 اه... 116 00:08:41,300 --> 00:08:44,630 يمكن أن تصاب تارا بالاكتئاب قليلاً في بعض الأحيان. 117 00:08:45,060 --> 00:08:46,576 هذا هو الغرض من الأدوية. 118 00:08:46,600 --> 00:08:48,700 حسنًا. إذن زوجتك على الدواء. 119 00:08:49,300 --> 00:08:51,306 لقد تم تشخيص حالتها بأنها مصابة باضطراب ثنائي القطب. 120 00:08:51,330 --> 00:08:55,236 وهذه المنخفضات هل شعرت بالقلق من أي وقت مضى 121 00:08:55,260 --> 00:08:57,236 أنها قد تكون انتحارية أو...؟ 122 00:08:57,260 --> 00:08:59,436 انها لن تفعل شيئا من هذا القبيل أبدا. 123 00:08:59,460 --> 00:09:01,636 انظر، أنا أفهم أنك تحاول 124 00:09:01,660 --> 00:09:04,236 لحمايتها، السيد دانينغ، ولكن هناك نقطة 125 00:09:04,260 --> 00:09:06,200 عندما يكون لديك ليكون مستقيما معنا. 126 00:09:06,820 --> 00:09:09,876 ماذا تعتقد أنه سيحدث إذا خرج أي من هذا؟ 127 00:09:09,900 --> 00:09:12,306 سيقولون أنها كانت غير مستقرة، نوع من الأم غير الصالحة. 128 00:09:12,330 --> 00:09:14,234 لا أحد يحاول أن يقول ذلك. 129 00:09:14,258 --> 00:09:16,206 ولكن إذا كنت تريد المساعدة نحاول أن نجدها 130 00:09:16,230 --> 00:09:17,706 يجب أن يتم تقييمنا من كل الحقائق. 131 00:09:17,730 --> 00:09:19,776 أنا أقول لك، شخص ما أخذها. 132 00:09:19,800 --> 00:09:22,094 - بابي! - أي أخبار؟ 133 00:09:22,118 --> 00:09:24,006 أختي سارة . إنها تم المساعدة مع ليو. 134 00:09:24,030 --> 00:09:26,360 دي. فرمان. أنا أدير هذه القضية. 135 00:09:27,700 --> 00:09:28,976 ركض إلى اثنين من الصحفيين 136 00:09:29,000 --> 00:09:30,276 متوقفة على الممر. 137 00:09:30,300 --> 00:09:32,506 نعم. الهاتف كان يرن طوال الصباح 138 00:09:32,530 --> 00:09:34,576 اسمع، قد يكون من الأفضل أن يكون ليو 139 00:09:34,600 --> 00:09:35,900 ليس هنا لهذا 140 00:09:36,780 --> 00:09:39,876 نعم. اذهب إلى غرفتك يا بني 141 00:09:39,900 --> 00:09:41,106 نحن نتحدث فقط. 142 00:09:41,130 --> 00:09:42,660 حسنًا يا أبي. 143 00:09:42,980 --> 00:09:44,936 يظل يسأل متى ستعود والدته إلى المنزل. 144 00:09:44,960 --> 00:09:46,706 سنحتاج أيضًا إلى إذنك 145 00:09:46,730 --> 00:09:48,906 لإطلاق نداء عام. 146 00:09:48,930 --> 00:09:50,506 كلما أسرعنا في الحصول على كل شيء الحقائق هناك. 147 00:09:50,530 --> 00:09:52,106 في هذه الأثناء، أود أن أقترح عليك 148 00:09:52,130 --> 00:09:53,500 لا تتحدث إلى أي شخص. 149 00:09:53,803 --> 00:09:56,673 وسوف نحتاج للحصول عليها عينة مرجعية من الحمض النووي... 150 00:09:56,739 --> 00:09:58,369 شيء من تارا لسجلاتنا ... 151 00:09:58,394 --> 00:10:00,124 فرشاة شعر أو فرشاة أسنان. 152 00:10:00,160 --> 00:10:01,536 من المؤكد أن الوقت مبكر جدًا لذلك. 153 00:10:01,560 --> 00:10:03,236 لا، نحن نقوم فقط بإنشاء ملف تعريف الآن 154 00:10:03,260 --> 00:10:04,776 ثم أي شيء نجده 155 00:10:04,800 --> 00:10:06,476 يمكننا مطابقتها معه لاحقًا. 156 00:10:06,500 --> 00:10:08,176 انها مجرد لمنعك من القلق. 157 00:10:08,200 --> 00:10:09,636 سأرى ما يمكنني العثور عليه. 158 00:10:09,660 --> 00:10:11,236 سأبدأ بهذه الأواني. 159 00:10:11,260 --> 00:10:12,836 - فقط اتركهم. - لن يستغرق مني وقتا طويلا. 160 00:10:12,860 --> 00:10:14,330 قلت اتركهم 161 00:10:18,660 --> 00:10:20,336 لقد فقد عقله من القلق. 162 00:10:20,360 --> 00:10:22,836 نريد فقط أن نراها تعود إلى منزلها آمنة. 163 00:10:22,860 --> 00:10:25,836 أنا أفهم أنها كانت محبوب في القرية. 164 00:10:25,860 --> 00:10:27,536 ولا أحد يقول كلمة سيئة عنها. 165 00:10:27,560 --> 00:10:30,536 من الواضح أنه ليس شعورًا شاركته. 166 00:10:30,560 --> 00:10:32,576 لقد هددت بتركه من قبل. 167 00:10:32,600 --> 00:10:34,940 لم يكن أي شيء فعله روب جيدًا بما فيه الكفاية. 168 00:10:35,430 --> 00:10:37,206 لكنه أخبرني أنها عادت إلى رشدها. 169 00:10:37,230 --> 00:10:39,330 لا تبدو متأكدًا جدًا. 170 00:10:40,730 --> 00:10:43,206 إنها تقع في هذه الحالة المزاجية المظلمة. 171 00:10:43,230 --> 00:10:45,076 في بعض الأحيان تستمر لعدة أيام. 172 00:10:45,100 --> 00:10:48,340 ماذا تعتقد أن تارا قد تفعل ذلك غادرت من تلقاء نفسها؟ 173 00:10:49,000 --> 00:10:52,030 لم تكن الأمور على ما يرام لفترة من الوقت. 174 00:10:52,460 --> 00:10:56,460 هذا كل ما أقوله. يجب أن أعود. 175 00:10:58,560 --> 00:11:02,006 لذا فهي مكتئبة، وغير سعيدة، الدواء الموصوف. 176 00:11:02,030 --> 00:11:04,400 ليس الملف الشخصي الذي كان لدينا قبل بضع ساعات. 177 00:11:04,860 --> 00:11:07,236 ماذا في ذلك، لقد أقلعت للتو دون سابق إنذار، 178 00:11:07,260 --> 00:11:09,136 تتخلى عن طفلها؟ 179 00:11:09,160 --> 00:11:11,666 لا أعرف. ربما لديها انهيار، حلقة. 180 00:11:11,690 --> 00:11:12,876 أنت تعرف أن ذلك يحدث. 181 00:11:12,900 --> 00:11:15,036 ولكن إذا هددت بالمغادرة قبل ذلك، 182 00:11:15,060 --> 00:11:17,276 فكيف يأتي زوجها فشل في ذكر ذلك؟ 183 00:11:17,300 --> 00:11:20,106 العار والشعور بالذنب. 184 00:11:20,130 --> 00:11:21,706 سوف نتحقق من قصتها. 185 00:11:21,730 --> 00:11:23,706 سوف أراك مرة أخرى في المحطة. 186 00:11:34,820 --> 00:11:36,130 ما كل هذا؟ 187 00:11:36,780 --> 00:11:39,406 أوه نعم. أنا أفكر في تجديد. 188 00:11:39,430 --> 00:11:42,035 كما تعلمون، تصميم جديد، وإضاءة أكثر ليونة. 189 00:11:43,000 --> 00:11:46,030 أنا أحب الأشياء تمامًا كما هي. 190 00:11:46,660 --> 00:11:49,036 آه، المكان يبدو متعبًا، آني. 191 00:11:49,060 --> 00:11:51,006 وأعني، إذا أردنا ذلك جذب جمهور أصغر سنا، 192 00:11:51,030 --> 00:11:52,636 سيتعين علينا ذلك استثمر في المستقبل. 193 00:11:52,660 --> 00:11:54,376 انتظر، انتظر. 194 00:11:54,400 --> 00:11:57,400 أين ترى نفسك في غضون عشر سنوات؟ 195 00:11:58,700 --> 00:12:01,600 لا أعرف. منطقة البحر الكاريبي ستكون لطيفة. 196 00:12:02,020 --> 00:12:04,276 لذلك قمنا بقلب هذا المكان، 197 00:12:04,300 --> 00:12:05,506 بيضة عش صغيرة صحيحة, 198 00:12:05,530 --> 00:12:07,440 رؤيتنا في تقاعدنا ، 199 00:12:07,464 --> 00:12:09,940 وستكون مغامرة. 200 00:12:10,560 --> 00:12:13,160 همم. يبدو أنك قد فعلت حصلت على كل شيء المخطط لها. 201 00:12:13,540 --> 00:12:15,727 أوه نعم. أنت تبقي هذا المكان يطن. 202 00:12:15,751 --> 00:12:16,836 اترك الباقي لي. 203 00:12:18,490 --> 00:12:20,876 حسنًا، جميعًا، إذا كنتم تريدون ذلك مثل التجمع من فضلك. 204 00:12:20,900 --> 00:12:24,060 شكرًا لك. بسرعة. 205 00:12:25,260 --> 00:12:26,442 دارين؟ 206 00:12:26,466 --> 00:12:27,476 نعم؟ 207 00:12:27,500 --> 00:12:30,180 - عندما تكون مستعدا. - آسف. 208 00:12:31,330 --> 00:12:32,936 حسنًا، لقد كانت تارا دانينج مفقودة 209 00:12:32,960 --> 00:12:34,506 لأكثر من 30 ساعة الآن. 210 00:12:34,530 --> 00:12:36,106 وبسبب بعض المعلومات الجديدة 211 00:12:36,130 --> 00:12:38,176 التي تلقيناها من زوجها، 212 00:12:38,200 --> 00:12:41,436 لقد قمنا بترقيتها إلى خطر كبير من ضرر جسيم. 213 00:12:41,460 --> 00:12:45,306 لقد قمت بفحص روب تحركات دانينغ أمس. 214 00:12:45,330 --> 00:12:47,606 اشترى بعض قطع غيار السيارات من المورد في Longridge. 215 00:12:47,630 --> 00:12:49,506 تم الشراء الساعة 13:38. 216 00:12:49,530 --> 00:12:52,336 مما يجعله 25 ميلا من القرية 217 00:12:52,360 --> 00:12:53,906 في وفي نفس الإطار الزمني تقريبًا 218 00:12:53,930 --> 00:12:56,036 أننا نعتقد أن تارا اختفت. 219 00:12:56,060 --> 00:12:57,736 أي تاريخ من العنف المنزلي؟ 220 00:12:57,760 --> 00:13:00,476 لا شيء مسجل، على الرغم من أن أخت زوجها قد ألمح 221 00:13:00,500 --> 00:13:02,076 لبعض التوترات في الزواج. 222 00:13:02,100 --> 00:13:04,544 لكن البحث عن المزرعة لم تقدم لنا شيئا 223 00:13:04,568 --> 00:13:07,670 حسنًا. إلا إذا تعلمنا أي شيء آخر، يمكننا استبعاده. 224 00:13:07,694 --> 00:13:10,636 وأخبرنا بذلك أيضاً تم تشخيص تارا ثنائي القطب. 225 00:13:10,660 --> 00:13:13,376 الآن، سيكون من الخطأ بالنسبة لنا للقفز إلى الاستنتاجات، 226 00:13:13,400 --> 00:13:15,276 ولكن سيكون من الصعب عدم التفكير 227 00:13:15,300 --> 00:13:17,806 أن لديها بعض التأثير على اختفائها. 228 00:13:17,830 --> 00:13:19,306 لكن لا يمكننا أن نستبعد هذا الاحتمال 229 00:13:19,330 --> 00:13:21,006 أنها ربما أرادت لإيذاء نفسها. 230 00:13:21,030 --> 00:13:22,636 سوف أتقدم بطلب للحصول على أمر الإنتاج، 231 00:13:22,660 --> 00:13:24,436 معرفة ما إذا كان بإمكاننا الوصول سجلاتها الطبية. 232 00:13:24,460 --> 00:13:26,012 هل هناك أي أثر على السيارة المفقودة؟ 233 00:13:26,036 --> 00:13:28,536 نعم. لقد حصلنا على ضربة على اللوحات. 234 00:13:28,560 --> 00:13:30,576 يمكننا وضعه على الطريق المستنقع 235 00:13:30,600 --> 00:13:33,406 بالقرب من كولدن كراجز حوالي الساعة 4 مساءً أمس. 236 00:13:33,430 --> 00:13:35,606 يجب أن نحصل على وحدة بحث هناك على الفور. 237 00:13:35,630 --> 00:13:37,836 متفق. دعونا نمتد من منزل الى منزل... 238 00:13:37,860 --> 00:13:40,006 أي مزارع مجاورة في المنطقة. 239 00:13:40,030 --> 00:13:41,806 تأكد من رؤيتنا كحضور مرئي. 240 00:13:41,830 --> 00:13:43,906 نعم. سجلات الهاتف، بيانات المكالمات، 241 00:13:43,930 --> 00:13:45,506 سجل تسجيل الدخول IP. 242 00:13:45,530 --> 00:13:47,106 أريد التحقق من كل إفادات الشهود، 243 00:13:47,130 --> 00:13:49,306 وبعد ذلك أريد التحقق منه مرتين، أليس كذلك؟ 244 00:13:49,330 --> 00:13:52,306 نعم. اذهب. 245 00:13:53,900 --> 00:13:55,936 تم الإبلاغ عن اختفاء تارا دانينغ 246 00:13:55,960 --> 00:13:58,960 بعد أن فشلت في جمع ابنها من المدرسة . 247 00:13:59,560 --> 00:14:02,670 الشرطة قلقة للغاية عن رفاهيتها، 248 00:14:02,838 --> 00:14:06,230 وهذا هو سبب وجود إدارة البحث الجنائي الآن متورط في القضية. 249 00:14:07,060 --> 00:14:10,176 تارا وجه معروف في القرية، 250 00:14:10,200 --> 00:14:12,836 عضو فعال في مجتمع كولدن 251 00:14:12,860 --> 00:14:14,960 كانت تعمل في مقهى القرية. 252 00:14:15,460 --> 00:14:18,736 نعتقد أن الجمهور يحمل معلومات هامة 253 00:14:18,760 --> 00:14:20,476 عن اختفائها. 254 00:14:20,500 --> 00:14:23,136 نحن نناشد بشكل عاجل لمساعدتكم 255 00:14:23,160 --> 00:14:25,000 في محاولة العثور عليها. 256 00:14:26,360 --> 00:14:28,176 الآن، نحن نعلم أنه كان هناك 257 00:14:28,200 --> 00:14:31,236 تكهنات كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي. 258 00:14:31,260 --> 00:14:33,836 أود فقط أن أذكر الجميع بكل احترام 259 00:14:33,860 --> 00:14:36,736 هناك عائلة في قلب كل هذا. 260 00:14:36,760 --> 00:14:40,606 طفل صغير ينتظر لتعود والدته إلى المنزل. 261 00:15:06,260 --> 00:15:08,006 فحص PNC. 262 00:15:08,030 --> 00:15:10,400 هناك دم على الزجاج الأمامي. 263 00:15:13,740 --> 00:15:20,076 روميو-4-5-4 ويسكي- نوفمبر-إيكو. 264 00:15:20,100 --> 00:15:22,906 عقارات فولفو الخضراء. 265 00:15:26,960 --> 00:15:29,976 أهلاً. تعطينا نظرة سريعة على ذلك. 266 00:15:30,000 --> 00:15:31,376 آه، نعم، يمكنني التوقيع على الخط الأسود، 267 00:15:31,400 --> 00:15:32,530 خط أسود، خط أسود. 268 00:15:34,030 --> 00:15:36,080 هنا هو. ريدلي. 269 00:15:36,104 --> 00:15:38,336 بالتأكيد سيارتها، إذن؟ 270 00:15:38,360 --> 00:15:39,644 نعم. 271 00:15:39,668 --> 00:15:41,980 ماذا بحق الجحيم تفعله هنا؟ 272 00:15:43,460 --> 00:15:46,776 الزجاج الامامي مكسور, المحور الخلفي مكسور. 273 00:15:46,800 --> 00:15:48,976 لا بد أن السيارة كانت تسير في بعض السرعة. 274 00:15:49,000 --> 00:15:52,030 انزلقت على هذه الحصاة الفضفاضة، وانتهى الأمر هنا. 275 00:15:52,780 --> 00:15:54,606 هل تعتقد آخر السيارة كانت متورطة؟ 276 00:15:54,630 --> 00:15:56,306 لقد وجدنا بعض آثار الإطارات الثانوية، 277 00:15:56,330 --> 00:15:58,236 ولكن لا يوجد دليل على أي تصادم. 278 00:15:58,260 --> 00:16:00,036 نعم، ولكن شخص آخر كان في مكان الحادث، نعم؟ 279 00:16:00,060 --> 00:16:02,136 نعم. سنحاول و تضييق نطاق صنع السيارة. 280 00:16:02,160 --> 00:16:03,706 هل هناك أي شيء داخل السيارة؟ 281 00:16:03,730 --> 00:16:05,476 وهذا أعطانا المزيد. الكثير من المطبوعات. 282 00:16:05,500 --> 00:16:07,636 سنحتاج إلى استبعاد أي أفراد الأسرة. 283 00:16:07,660 --> 00:16:08,806 سأحصل على شخص ما لذلك. 284 00:16:08,830 --> 00:16:10,276 ماذا عن هذا الهاتف؟ 285 00:16:10,300 --> 00:16:11,906 وجدته تحت مقعد الراكب 286 00:16:11,930 --> 00:16:13,836 لا توجد علامة على الحياة. يجب أن تكون البطارية قد ماتت. 287 00:16:13,860 --> 00:16:16,500 نعم، حسنًا، سنصل التي اتهمت. دارين؟ 288 00:16:17,100 --> 00:16:18,306 كما عثرنا على آثار دماء... 289 00:16:18,330 --> 00:16:20,936 الزجاج الأمامي، مقعد السائق، 290 00:16:20,960 --> 00:16:22,476 المزيد على مقبض الباب الخارجي. 291 00:16:22,500 --> 00:16:23,876 سنحتاج إلى تشغيله للمباراة. 292 00:16:23,900 --> 00:16:27,176 نعم. هيا بنا نرفع الطائرات بدون طيار كلاب تعقب. 293 00:16:27,200 --> 00:16:29,476 دارين، هل يمكنك فقط سحب هذا الطوق إلى الوراء؟ 294 00:16:29,500 --> 00:16:30,976 أغلق الطريق من الأعلى. 295 00:16:31,000 --> 00:16:32,606 - رئيس. - دعنا نذهب. 296 00:16:32,630 --> 00:16:34,960 - أراك، ويندي. - التحدث في وقت لاحق، كارول. 297 00:16:36,930 --> 00:16:39,006 هكذا تارا. نعم. 298 00:16:39,030 --> 00:16:40,506 إنها تعمل هنا بدوام جزئي. 299 00:16:40,530 --> 00:16:43,106 إنها تساعدني في التجارة وقت الغداء. 300 00:16:43,130 --> 00:16:44,976 يدي ليست جيدة جدا. ينظر. 301 00:16:45,000 --> 00:16:47,136 بداية مرض باركنسون. 302 00:16:47,160 --> 00:16:48,436 أوه، آسف لسماع ذلك. 303 00:16:49,600 --> 00:16:52,030 أوه، هيا. اجلس. 304 00:16:55,130 --> 00:16:57,340 سأكون صادقا. 305 00:16:58,820 --> 00:17:00,540 أنا أحب الشركة. 306 00:17:01,000 --> 00:17:03,276 لقد كان هادئًا جدًا هنا، كما تعلمون، 307 00:17:03,300 --> 00:17:04,736 في هذا الوقت من العام على أي حال. 308 00:17:04,760 --> 00:17:06,045 نعم. 309 00:17:06,069 --> 00:17:09,030 هل كان من المفترض أن تكون تارا العمل هنا أمس؟ 310 00:17:09,380 --> 00:17:11,860 قالت إنها تريد لأخذ يوم عطلة. 311 00:17:12,660 --> 00:17:14,176 لم تكن هي نفسها في الآونة الأخيرة. 312 00:17:14,200 --> 00:17:18,606 حقًا؟ وكيف كانت آخر مرة رأيتها؟ 313 00:17:18,630 --> 00:17:24,560 حسنا، اه، غير مركزة، على ما أعتقد. 314 00:17:24,900 --> 00:17:26,336 لم يكن الأمر غير عادي. 315 00:17:26,360 --> 00:17:28,180 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 316 00:17:29,540 --> 00:17:33,060 لقد توقفت عن تناول أدويتها 317 00:17:34,180 --> 00:17:36,360 قبل أيام قليلة. 318 00:17:36,740 --> 00:17:38,800 جعلني أقسم ألا أخبر أحداً 319 00:17:40,780 --> 00:17:42,980 يجب أن تكونا قريبين جدًا. 320 00:17:43,940 --> 00:17:46,336 حسنا، أود أن أعتقد أنها 321 00:17:46,360 --> 00:17:48,260 يمكن أن تثق بي دائما. 322 00:17:48,620 --> 00:17:50,506 وهل ذكرت تارا على الإطلاق 323 00:17:50,530 --> 00:17:54,476 الشعور بالتهديد أو ذلك هل كانت تتم متابعتها أم...؟ 324 00:17:54,500 --> 00:17:56,136 تعتقد أن هناك شيئا حدث لها، أليس كذلك؟ 325 00:17:56,160 --> 00:18:00,530 مجرد محاولة للحصول على الإصلاح حالتها العقلية، حقا. 326 00:18:01,100 --> 00:18:04,100 هل هناك أي شيء لك أعتقد أنه قد يكون مهما؟ 327 00:18:05,207 --> 00:18:06,237 حسنا... 328 00:18:06,907 --> 00:18:08,136 كان هناك شيء. 329 00:18:08,160 --> 00:18:11,736 اه حادثة مع أحد العملاء. 330 00:18:11,760 --> 00:18:13,260 أي نوع من الحادث؟ 331 00:18:14,113 --> 00:18:17,583 إنه رجل يدعى جيسون دوفر. 332 00:18:17,730 --> 00:18:19,606 إنه جديد في القرية. 333 00:18:19,630 --> 00:18:23,336 لقد جاء دائما لتناول الشراب كلما كانت تارا تعمل 334 00:18:23,360 --> 00:18:27,460 وجعلها أعماله للتحدث معها دائما. 335 00:18:29,420 --> 00:18:31,506 وكانت بعض تعليقاته... 336 00:18:31,530 --> 00:18:33,460 كانت غير مناسبة. 337 00:18:33,900 --> 00:18:35,876 تعليقات ذات طبيعة جنسية؟ 338 00:18:35,900 --> 00:18:39,160 حسنا، لقد حذرتها من عدم تدليله. 339 00:18:41,300 --> 00:18:44,200 لقد جعل لحمي يرتجف 340 00:18:44,820 --> 00:18:47,076 بالطريقة التي تتبعها عيناه حولها، 341 00:18:47,100 --> 00:18:48,660 أنت تعرف. 342 00:18:49,940 --> 00:18:52,336 وفي النهاية كان علي أن أحذره. 343 00:18:52,360 --> 00:18:56,006 وأين يمكن أن نجد هذا جيسون؟ 344 00:18:56,030 --> 00:18:58,976 رأيت شاحنته متوقفة خارج الحانة. 345 00:18:59,000 --> 00:19:01,700 أعتقد أنه يعمل في الجلسة الفردية هناك. 346 00:19:03,380 --> 00:19:04,836 هاه! 347 00:19:04,860 --> 00:19:09,136 الخير. لا شيء حقا يحدث هنا. 348 00:19:10,960 --> 00:19:14,976 أنت تسمع أكثر من غيرها أشياء مروعة، أليس كذلك؟ 349 00:19:15,000 --> 00:19:17,376 حسنًا، أستطيع أن أؤكد لك، سيليا، 350 00:19:17,400 --> 00:19:20,388 الذي تفعله الشرطة مستواهم أفضل للعثور عليها. 351 00:19:20,812 --> 00:19:22,101 شكرًا لك. 352 00:19:24,186 --> 00:19:26,186 شكرا على وقتك، سيليا. 353 00:19:31,600 --> 00:19:34,091 - رئيس؟ - نعم. 354 00:19:34,115 --> 00:19:35,906 لا يوجد خيوط جديدة من منزل إلى آخر. 355 00:19:35,930 --> 00:19:37,636 حسنًا، ماذا عن النداء العام؟ 356 00:19:37,660 --> 00:19:40,536 هناك الكثير من المكالمات الواردة، لكن المشاهدات العشوائية المعتادة. 357 00:19:40,560 --> 00:19:42,306 أوه، لقد حصلنا على نتيجة 358 00:19:42,330 --> 00:19:44,406 مع بيانات تارا دانينج المصرفية. 359 00:19:44,430 --> 00:19:47,506 لقد دفعت ثمن تذكرة القطار تاريخ السفر منذ 3 أيام 360 00:19:47,530 --> 00:19:49,236 من كولدن باركواي إلى رينتون. 361 00:19:49,260 --> 00:19:51,036 لكن هذا على بعد أكثر من 30 ميلاً. 362 00:19:51,060 --> 00:19:52,506 ثلاث زيارات أخرى في الأشهر الثلاثة الماضية. 363 00:19:52,530 --> 00:19:53,976 لقد استخدمت بطاقة الخصم الخاصة بها في العداد 364 00:19:54,000 --> 00:19:55,306 في موقف سيارات المحطة. 365 00:19:55,330 --> 00:19:56,820 وأتساءل من الذي تلتقي به. 366 00:20:17,600 --> 00:20:19,276 هل ستغادر بالفعل؟ 367 00:20:19,300 --> 00:20:21,730 اجتماعات مع مجلس الإفراج المشروط. 368 00:20:22,300 --> 00:20:24,580 سأذهب لبقية اليوم. 369 00:20:26,700 --> 00:20:28,376 لقد وجدنا سيارة زوجتك 370 00:20:28,400 --> 00:20:30,036 في كولدن كراجز. 371 00:20:30,060 --> 00:20:31,776 نحن نتساءل فقط إذا كان لديك أي فكرة 372 00:20:31,800 --> 00:20:33,676 ما ربما كانت تفعله هناك. 373 00:20:33,700 --> 00:20:35,631 كانت تقود السيارة إلى هناك أحيانًا. 374 00:20:35,655 --> 00:20:37,476 قالت أنها طهرت رأسها. 375 00:20:37,500 --> 00:20:39,036 ونحن نعتقد أيضا أن تارا 376 00:20:39,060 --> 00:20:41,160 ربما توقفت عن تناوله الدواء لها. 377 00:20:41,620 --> 00:20:44,406 لا، لم تكن لتفعل ذلك أبداً. 378 00:20:44,430 --> 00:20:46,859 كنت سأتركها معرضة لخطر حدوث حلقة. 379 00:20:46,883 --> 00:20:49,780 هل يمكنك تأكيد ما إذا كان هذا هو هاتفها؟ 380 00:20:50,860 --> 00:20:51,976 أين وجدته؟ 381 00:20:52,000 --> 00:20:54,180 لقد تركته في السيارة. 382 00:20:54,530 --> 00:20:56,660 كنت أعرف. 383 00:20:57,100 --> 00:20:58,606 كنت أعرف شيئا سيئا يجب أن يكون قد حدث لها. 384 00:20:58,630 --> 00:21:01,136 الآن، من السابق لأوانه القفز إلى الاستنتاجات، السيد دانينغ. 385 00:21:01,160 --> 00:21:02,760 إذن أين هي بحق الجحيم؟ 386 00:21:03,236 --> 00:21:05,664 حسنا، نحن نعرف أنها اشتريت تذكرة قطار إلى رينتون. 387 00:21:05,688 --> 00:21:08,600 كان من المفترض أن تكون السفر إلى هناك منذ 3 أيام. 388 00:21:09,060 --> 00:21:11,976 لقد كانت متطوعة للعمل في محل خيري 389 00:21:12,000 --> 00:21:13,636 بضع ساعات في الأسبوع عندما احتاجوا لها. 390 00:21:13,660 --> 00:21:15,476 قالت: أخرجتها من القرية. 391 00:21:15,500 --> 00:21:18,476 هل ذكرت زوجتك من أي وقت مضى ماذا كانت تسمى هذه الصدقة؟ 392 00:21:18,500 --> 00:21:20,106 أعتقد أن سانت بوتولف. 393 00:21:20,130 --> 00:21:21,976 وأخبرتنا أختك 394 00:21:22,000 --> 00:21:24,130 التي هددت بها تارا ترك قبل. هل هذا صحيح؟ 395 00:21:26,580 --> 00:21:27,889 سارة فقط تثير المشاكل 396 00:21:27,913 --> 00:21:29,130 لماذا تفعل ذلك؟ 397 00:21:29,740 --> 00:21:31,576 كنا قريبين من النمو كأطفال. 398 00:21:31,600 --> 00:21:34,300 لكن في اليوم الذي قابلت فيه تارا، تغيرت الأولويات. 399 00:21:34,860 --> 00:21:36,636 إنها لا تستطيع تحمل الفكر لها إدارة المكان. 400 00:21:36,660 --> 00:21:38,376 سيكون من العدل أن نقول لم يستمروا إذن. 401 00:21:38,400 --> 00:21:41,306 لم تعط تارا فرصة أبدًا. 402 00:21:45,580 --> 00:21:47,336 لقد نظموا حفلة بحث. 403 00:21:47,360 --> 00:21:49,136 مجموعة من القرية أول شيء غدا. 404 00:21:49,160 --> 00:21:50,636 إذا كنت تفكر في الانضمام إليهم، 405 00:21:50,660 --> 00:21:52,536 أنصح بشدة بعدم ذلك. 406 00:21:52,560 --> 00:21:55,560 إنه أفضل من أن تكون عالقًا هنا في انتظار الأخبار، innit؟ 407 00:21:58,700 --> 00:22:01,450 آخر شيء أحتاجه هو حشد من حراس القرية. 408 00:22:03,220 --> 00:22:05,960 لقد أتى PNC للتو من أجل جيسون دوفر. 409 00:22:06,380 --> 00:22:07,576 له سابقة... 410 00:22:07,600 --> 00:22:09,606 عامين مع وقف التنفيذ بتهمة الاعتداء الجنسي. 411 00:22:09,630 --> 00:22:11,936 لذلك كانت سيليا على حق في أن تشعر بالقلق. 412 00:22:22,130 --> 00:22:23,576 سمعت أنك وجدت السيارة. 413 00:22:23,600 --> 00:22:25,900 مهجور في كولدن كراجز. 414 00:22:26,180 --> 00:22:28,006 هل لديك أي فكرة عما حدث لها؟ 415 00:22:28,030 --> 00:22:29,676 بالطبع لم يفعلوا ذلك أو لن يكونوا هنا 416 00:22:29,700 --> 00:22:31,172 سحب قبالة لي التجارة وقت الغداء. 417 00:22:31,196 --> 00:22:33,446 نحن نحاول فقط أن لنحصل على حقائقنا مباشرة، 418 00:22:33,470 --> 00:22:35,506 وهو أكثر مما أستطيع أقول لمدونتك. 419 00:22:35,530 --> 00:22:37,206 وقد هز هذا المجتمع. 420 00:22:37,230 --> 00:22:38,954 لا أحد في كولدن يشعر بالأمان. 421 00:22:38,978 --> 00:22:41,706 سمعت أنك نظمت بحث غدا. 422 00:22:41,730 --> 00:22:43,660 نعم. لا أحد يعرف هذه المستنقعات أفضل منا. 423 00:22:43,684 --> 00:22:44,876 ربما يكون شيئًا فاتك كثيرًا. 424 00:22:44,900 --> 00:22:47,221 حسنًا، ننصحك بذلك اترك هذا للشرطة. 425 00:22:47,245 --> 00:22:49,276 لقد قام نصف المجتمع بالتسجيل بالفعل. 426 00:22:49,300 --> 00:22:51,276 الصحافة الوطنية، وسائل التواصل الاجتماعي، 427 00:22:51,300 --> 00:22:52,776 لذلك إلا إذا كنت تخطط على اعتقالنا. 428 00:22:52,800 --> 00:22:54,041 لا تغريني. 429 00:22:54,065 --> 00:22:57,200 انظروا، نحن نريد فقط كلمة مع جيسون دوفر. 430 00:22:57,580 --> 00:22:59,177 لماذا تريد التحدث معه؟ 431 00:22:59,201 --> 00:23:01,340 فقط متابعة لبعض الاستفسارات. 432 00:23:02,540 --> 00:23:03,940 جيسون؟ 433 00:23:04,980 --> 00:23:06,370 الشرطة تريد كلمة. 434 00:23:06,860 --> 00:23:08,546 أوه نعم؟ 435 00:23:08,570 --> 00:23:11,676 نعم. يمكننا أن نفعل ذلك هنا أو في الخارج. 436 00:23:23,830 --> 00:23:25,906 النحاسات النموذجية، كسول مثل الخطيئة. 437 00:23:25,930 --> 00:23:27,646 ماذا، عليك القيام بفحص الخلفية 438 00:23:27,670 --> 00:23:29,970 على كل فرد في القرية واسمي جاء للتو؟ 439 00:23:32,700 --> 00:23:36,006 في الواقع، هذا ليس كذلك سبب وجودنا هنا. 440 00:23:36,030 --> 00:23:39,506 ولكن، نعم، لقد حصلت على اثنين سنوات بتهمة الاعتداء الجنسي. 441 00:23:39,530 --> 00:23:41,906 ونعم، أنت مسجل. 442 00:23:41,930 --> 00:23:44,246 لا أعتقد أن أحدا في كولدن لديه أي فكرة. 443 00:23:44,270 --> 00:23:46,306 لا، وأود أن أبقي الأمر على هذا النحو. 444 00:23:46,330 --> 00:23:48,006 لم أفعل أي شيء خاطئ. 445 00:23:48,030 --> 00:23:51,006 نحن نفهم أنك كانوا ودودين مع تارا دانينغ. 446 00:23:51,030 --> 00:23:52,646 لقد حصلنا على ما يكفي. 447 00:23:52,670 --> 00:23:54,446 يمين. حسنًا، شاهد تقدم وقال 448 00:23:54,470 --> 00:23:56,246 لقد أدليت بتعليقات غير لائقة لتارا. 449 00:23:56,270 --> 00:23:58,046 كان عليها أن تحذرك. 450 00:23:58,070 --> 00:24:00,346 وهذا سبب كافي لكي نسألك. 451 00:24:00,370 --> 00:24:02,276 قليلا من المزاح، هذا كل شيء. 452 00:24:02,300 --> 00:24:04,006 لم أكن أعلم أن ذلك كان جريمة هذه الأيام 453 00:24:04,030 --> 00:24:05,606 هل تمانع في إخبارنا بمكان وجودك 454 00:24:05,630 --> 00:24:07,246 في اليوم الذي اختفت فيه تارا؟ 455 00:24:07,270 --> 00:24:09,806 كنت أقوم ببعض القص بالقرب من كواتبريدج. 456 00:24:09,830 --> 00:24:12,046 جنسن ميل رينجرز. تحقق مع العامل هناك. 457 00:24:12,070 --> 00:24:12,985 سوف يخبرك. 458 00:24:13,009 --> 00:24:14,606 هذا هو مجال عملك المعتاد، أليس كذلك؟ 459 00:24:14,630 --> 00:24:16,106 انظر، أحصل على عمل حيث أستطيع. 460 00:24:16,130 --> 00:24:17,606 نعم. أعتقد مع اقتناعك، 461 00:24:17,630 --> 00:24:18,946 يجب أن يكون ذلك صعبا. 462 00:24:18,970 --> 00:24:20,700 كما تعلمون، من الصعب التخلص منه. 463 00:24:21,221 --> 00:24:22,451 هل انتهينا هنا؟ 464 00:24:22,476 --> 00:24:24,116 في الوقت الراهن. 465 00:24:27,300 --> 00:24:29,276 كواتبريدج. هذا بضعة أميال 466 00:24:29,300 --> 00:24:30,970 من حيث وجدنا تلك السيارة. 467 00:24:31,420 --> 00:24:34,100 دعونا تشغيل لوحات شاحنته، نرى ما يأتي. 468 00:24:35,082 --> 00:24:36,522 كل شيء على ما يرام؟ 469 00:24:36,547 --> 00:24:38,947 نعم بخير. لا شيء لك ما يدعو للقلق. 470 00:25:04,730 --> 00:25:07,076 هل تمكنت من حل أي من القضايا 471 00:25:07,100 --> 00:25:09,100 تحدثنا عنها في الجلسة الماضية؟ 472 00:25:09,620 --> 00:25:11,180 مع هاري؟ 473 00:25:12,580 --> 00:25:14,780 نعم، أعتقد ذلك. نعم. 474 00:25:15,500 --> 00:25:16,606 جيد. 475 00:25:16,630 --> 00:25:19,446 نعم. كنت أبحث في الواقع 476 00:25:19,470 --> 00:25:21,406 في بعض العطلة القديمة الصور في اليوم الآخر، 477 00:25:21,430 --> 00:25:23,946 وأدركت كم أنا حقا أحب السفر، 478 00:25:23,970 --> 00:25:26,940 وهذا جعلني أفكر، كما تعلمون. 479 00:25:27,860 --> 00:25:30,646 ليس هناك حقًا الكثير مما يربطني 480 00:25:30,670 --> 00:25:32,206 إلى هذا المكان بعد الآن. 481 00:25:32,230 --> 00:25:34,060 يمكنني فقط رفع العصي والذهاب. 482 00:25:34,422 --> 00:25:37,952 أنت تعلم أنك لا تستطيع المغادرة الماضي وراء. 483 00:25:37,977 --> 00:25:40,307 أينما كنت، سوف احملها معك دائمًا. 484 00:25:40,332 --> 00:25:42,032 نعم، أنا أفهم، 485 00:25:42,130 --> 00:25:48,170 ولكن الكثير من حياتي هنا ذهب للتو الآن. 486 00:25:49,430 --> 00:25:51,870 وماذا عن هؤلاء الناس من يحتاج إلى دعمكم؟ 487 00:25:52,300 --> 00:25:53,647 شريكك في النادي. 488 00:25:53,671 --> 00:25:55,660 لم أذهب إلى النادي منذ فترة. 489 00:25:56,000 --> 00:25:57,976 هل هناك سبب لذلك؟ 490 00:25:58,000 --> 00:26:01,276 أستطيع أن أرى أنهم... لديهم خطط، كما تعلمون، 491 00:26:01,300 --> 00:26:03,176 أفكار كبيرة. 492 00:26:03,200 --> 00:26:06,130 وأنا لا أفعل ذلك تريد أن تعترض الطريق. 493 00:26:08,295 --> 00:26:12,025 لا، آني بخير. 494 00:26:17,230 --> 00:26:21,776 لقد حجزت كارلا ل فتحة العنوان هذا المساء. 495 00:26:21,800 --> 00:26:23,646 دون أن تسألني أولاً؟ 496 00:26:23,670 --> 00:26:24,806 آه، لقد كانت في عاصفة. 497 00:26:24,830 --> 00:26:25,846 بوضوح. 498 00:26:25,870 --> 00:26:27,606 أوه، هيا، آني. 499 00:26:27,630 --> 00:26:29,780 أنت لا تفكر بصدق سأذهب إلى هناك، أليس كذلك؟ 500 00:26:30,130 --> 00:26:32,146 في حال نسيت، هذه فتحة ريدلي. 501 00:26:32,170 --> 00:26:34,420 لم يظهر ريدلي وجهه منذ فترة. 502 00:26:35,260 --> 00:26:37,506 نعم، حسناً، لقد كان مشغولاً بقضية ما. 503 00:26:37,530 --> 00:26:39,176 ليس هناك مجال للمشاعر في العمل يا آرني. 504 00:26:39,200 --> 00:26:40,906 ربما هذا هو المكان الذي كنت فيه تم الذهاب على نحو خاطئ. 505 00:26:40,930 --> 00:26:42,576 لا يزال اسمي فوق الباب. 506 00:26:42,600 --> 00:26:44,276 نعم. اسمي على الشيكات. 507 00:26:44,300 --> 00:26:46,176 ربما كنت قد ألقيت قليلا من المال في المكان، ولكن... 508 00:26:46,200 --> 00:26:48,106 قليلا؟ 509 00:26:48,130 --> 00:26:49,706 لقد أنقذت هذا النادي. 510 00:26:49,730 --> 00:26:52,685 أوه، صحيح. لذلك نحن نركض الأشياء طريقك الآن. هل هذا هو؟ 511 00:26:52,709 --> 00:26:54,476 انظروا، إذا أردنا الاحتفاظ بها المقامرون قادمون ، 512 00:26:54,500 --> 00:26:55,806 سيتعين علينا إجراء تغييرات. 513 00:26:55,830 --> 00:26:57,546 حتى ريدلي حصل على الرسالة. 514 00:26:57,570 --> 00:27:01,646 مهلا، عليك أن تستمع إليه الرقم الافتتاحي لكارلا. 515 00:27:01,670 --> 00:27:03,470 انها سوف هدم المنزل. 516 00:27:15,180 --> 00:27:16,800 سأترك لك ذلك. 517 00:27:22,630 --> 00:27:25,406 حسنًا يا جاك؟ حسنًا. 518 00:27:25,430 --> 00:27:27,406 فقط اعتقدت أنني سآتي وأرى أنك لم تفعل عداء. 519 00:27:27,430 --> 00:27:29,006 نعم. حسنًا، لدي 200 ساعة. 520 00:27:29,030 --> 00:27:30,476 سوف تكون أشهر قبل أن أنتهي. 521 00:27:30,500 --> 00:27:32,406 نعم. كان من الممكن أن يتم ضربك يا فتى. 522 00:27:32,430 --> 00:27:34,620 نعم. لذلك يستمر الجميع في إخباري. 523 00:27:37,100 --> 00:27:39,246 لقد دخل المحامي الخاص بي نداء التخفيف. 524 00:27:39,270 --> 00:27:40,906 قالت إحدى أمهاتي نحاسية. 525 00:27:40,930 --> 00:27:42,376 حسنا، هذا من شأنه أن يكون عملت لصالحك. 526 00:27:42,400 --> 00:27:43,660 نعم. نعم. 527 00:27:44,029 --> 00:27:46,269 الجميع في المحطة يجب أن نتحدث عن ذلك. 528 00:27:46,294 --> 00:27:49,894 صدقوني، لقد أصبحوا أكبر الأشياء التي يجب التفكير فيها. 529 00:27:50,580 --> 00:27:52,470 فقط أشعر وكأنني خذلتها. 530 00:27:52,900 --> 00:27:54,347 حسناً، بيني وبينك يا جاك. 531 00:27:54,371 --> 00:27:56,406 من المحتمل أنها تفكر في نفس الشيء، 532 00:27:56,430 --> 00:27:58,820 لذلك قطع لها قليلا من الركود، أليس كذلك؟ 533 00:27:59,660 --> 00:28:00,707 أفضل العودة إليها. 534 00:28:00,731 --> 00:28:02,060 نعم. 535 00:28:04,070 --> 00:28:06,670 شكرا لزيارتكم. 536 00:28:07,100 --> 00:28:08,506 في أي وقت. 537 00:28:08,530 --> 00:28:10,106 شكرا يا رفيق. 538 00:28:10,130 --> 00:28:11,546 حظ سعيد. 539 00:28:11,570 --> 00:28:13,576 الدم الذي وجدناه فيه السيارة المهجورة 540 00:28:13,600 --> 00:28:15,706 تم تأكيده على أنه تارا دانينغ. 541 00:28:15,730 --> 00:28:17,506 لذلك نحن نتعامل مع النظرية القائلة بأن 542 00:28:17,530 --> 00:28:19,870 شخص آخر كان متورطا في اختفائها. 543 00:28:20,340 --> 00:28:23,376 كانت تتجول في مكان ما، غادر مكان الحادث. 544 00:28:23,400 --> 00:28:24,806 بالتأكيد أحد الكلاب البوليسية 545 00:28:24,830 --> 00:28:26,276 قد التقطت الرائحة. 546 00:28:26,300 --> 00:28:28,470 ربما غسل المطر بعيدا عن الأدلة الحاسمة. 547 00:28:28,495 --> 00:28:32,176 همم. ربما تم أخذها بعيدا في مركبة أخرى، 548 00:28:32,200 --> 00:28:34,930 ربما الشخص الذي كان قيادة هذه السيارة المجهولة. 549 00:28:35,500 --> 00:28:37,907 ما زلت في انتظار التحديث على تلك المسارات الإطارات. 550 00:28:37,931 --> 00:28:41,246 أوه، نحن نعرف هاتفها المحمول كان متصلا 551 00:28:41,270 --> 00:28:42,946 إلى الصاري في منطقة كولدن. 552 00:28:42,970 --> 00:28:45,346 تم تسجيل آخر قراءة في الساعة 14:30. 553 00:28:45,370 --> 00:28:47,576 يمين. لقد كان هناك لبعض الوقت، ثم. 554 00:28:47,600 --> 00:28:50,046 ماذا عن الأدلة وجدت في سيارة تارا؟ 555 00:28:50,070 --> 00:28:52,006 استبعد أي تطابقات عائلية. 556 00:28:52,030 --> 00:28:54,620 لا شيء آخر ذلك تم وضع علامة على النظام. 557 00:28:54,900 --> 00:28:58,576 لقد وجدنا... انتظر. لقد حصلت عليه هنا... 558 00:28:58,600 --> 00:29:02,312 بصمة النخيل التي نحن لم أستطع حساب، 559 00:29:02,336 --> 00:29:04,176 نافذة باب السائق الخارجية. 560 00:29:04,200 --> 00:29:05,802 - ربما لا علاقة لها. - نعم. 561 00:29:05,826 --> 00:29:07,306 تشغيله من خلال IDENT؟ 562 00:29:07,330 --> 00:29:09,676 لا توجد ضربات، وأخشى. 563 00:29:09,700 --> 00:29:11,646 لقد قمت بفرز الشاي لجميع المتطوعين. 564 00:29:11,670 --> 00:29:13,446 لقد حصلت على الكعك والفطائر والسندويشات 565 00:29:13,470 --> 00:29:15,046 عندما يعودون. 566 00:29:15,070 --> 00:29:16,546 لا أعرف ماذا سنفعل بدونك سيليا 567 00:29:16,570 --> 00:29:18,306 حسنًا، على الأقل الطقس متماسك. 568 00:29:18,330 --> 00:29:20,706 مهلا، جاءت الشرطة في الحانة أمس. 569 00:29:20,730 --> 00:29:22,606 لقد أرادوا التحدث إلى جيسون دوفر. 570 00:29:22,630 --> 00:29:24,506 قلت لهم أنه كان خبرا سيئا. 571 00:29:24,530 --> 00:29:26,046 لقد قمت ببعض التنقيب عبر الإنترنت. 572 00:29:26,070 --> 00:29:28,270 يبدو أن جيسون حصل بعض التاريخ المشكوك فيه. 573 00:29:29,018 --> 00:29:30,776 - أوه؟ - أوه، نعم. 574 00:29:30,800 --> 00:29:32,846 تعال. 575 00:29:32,870 --> 00:29:34,860 تعال. تعال... 576 00:29:38,820 --> 00:29:42,106 حسنًا، لقد سمعنا للتو ردًا من ويندي. 577 00:29:42,130 --> 00:29:44,106 الدم الذي تم العثور عليه في تم تأكيد المركبة 578 00:29:44,130 --> 00:29:45,876 كمباراة مع سيدنا. 579 00:29:45,900 --> 00:29:48,006 نحن نعالج الآن اختفاء تارا دانينغ 580 00:29:48,030 --> 00:29:50,106 كتحقيق محتمل في جريمة قتل. 581 00:29:50,130 --> 00:29:52,546 الآن، من نافلة القول أن ذلك مستحق 582 00:29:52,570 --> 00:29:55,294 إلى وسائل الإعلام عالية بشكل استثنائي والمصلحة العامة 583 00:29:55,318 --> 00:29:57,106 في هذه الحالة، 584 00:29:57,130 --> 00:29:59,806 ثم خلقت أكثر من ذلك بيئة صعبة 585 00:29:59,830 --> 00:30:01,806 لفريق التحقيق. 586 00:30:01,830 --> 00:30:04,676 ولكن لدي الثقة في كل واحد منكم 587 00:30:04,700 --> 00:30:06,546 أنك سوف تقوم بعملك. 588 00:30:06,570 --> 00:30:09,346 نحن بحاجة فقط للحفاظ على ثقة المجتمع الأوسع. 589 00:30:09,370 --> 00:30:11,346 إذن يبدو الآن أن المعتدي على تارا 590 00:30:11,370 --> 00:30:13,076 كان معروفا لها، والأمر متروك لنا 591 00:30:13,100 --> 00:30:14,976 لتضييق نطاق من قد يكون. 592 00:30:15,000 --> 00:30:17,046 لقد قمت بتسجيل الخروج المتجر الخيري في رينتون، 593 00:30:17,070 --> 00:30:18,846 تحدثت إلى المرأة المسؤولة. 594 00:30:18,870 --> 00:30:20,976 وكانت مصرة على أنها لن تفعل ذلك أبداً ضع عيناك على تارا دانينغ. 595 00:30:21,000 --> 00:30:23,246 اسمها لم يكن على قائمة المتطوعين. 596 00:30:23,270 --> 00:30:25,506 يمين. إذن هي تكذب على زوجها. 597 00:30:25,530 --> 00:30:28,276 حسنًا، دارين، عد إلى الخلف سجلات هاتف تارا 598 00:30:28,300 --> 00:30:31,170 ومعرفة ما إذا كان لديها أي شيء آخر جهات الاتصال في رينتون 599 00:30:32,470 --> 00:30:33,500 ريدلي... 600 00:30:35,500 --> 00:30:38,500 أنا، أم، تساءلت إذا كنت ترغب في شراب، الأبواب المبكرة. 601 00:30:38,600 --> 00:30:39,946 نعم. هل تشتري؟ 602 00:30:39,970 --> 00:30:41,771 ها ها! هل يجب أن أخبر سيدتي؟ 603 00:30:41,795 --> 00:30:43,105 أنت تفعل ذلك. 604 00:30:43,129 --> 00:30:44,506 - أراك هناك. - عظيم. 605 00:30:44,530 --> 00:30:47,346 نحن نحث الجميع المتطوعين لتوخي الحيطة والحذر. 606 00:30:47,370 --> 00:30:48,776 يمكن أن يكون المستنقع غير مضياف إلى حد ما 607 00:30:48,800 --> 00:30:50,216 في هذا الوقت من العام. 608 00:30:50,240 --> 00:30:52,146 لذلك سوف تحتاج كل شيء شعلة وصافرة. 609 00:30:52,170 --> 00:30:54,406 الخطة هي أن يرأس نحو كولدن كراجز. 610 00:30:54,430 --> 00:30:56,406 إستطلاع كامل للمنطقة، 611 00:30:56,430 --> 00:30:57,946 وسنبحث عن أي دليل 612 00:30:57,970 --> 00:30:59,212 ربما فاتت الشرطة. 613 00:30:59,236 --> 00:31:00,546 ماذا يفعل هنا؟! 614 00:31:00,570 --> 00:31:02,586 لقد جاء للمساعدة في البحث، مثل أي شخص آخر. 615 00:31:02,610 --> 00:31:03,906 لست متأكدا من أننا بحاجة إلى هذا النوع من المساعدة. 616 00:31:03,930 --> 00:31:05,868 - ما هذا؟ - إنه مرتكب جريمة جنسية مدان 617 00:31:05,892 --> 00:31:07,076 بتهمة الاغتصاب. 618 00:31:07,100 --> 00:31:08,776 على فكرة، أعطيتك عملاً في الحانة الخاصة بي. 619 00:31:08,800 --> 00:31:10,146 هذا كنت تنشر الأكاذيب. 620 00:31:10,170 --> 00:31:11,147 أنت سام، هل تعلم ذلك؟ 621 00:31:11,171 --> 00:31:12,446 قلت فقط ما رأيته. 622 00:31:12,470 --> 00:31:13,706 يجب أن تراقب فمك. 623 00:31:13,730 --> 00:31:14,806 أوه. ثم ماذا؟ 624 00:31:14,830 --> 00:31:16,006 سوف تأتي بالنسبة لي وكل شيء؟ 625 00:31:16,030 --> 00:31:17,706 سارة. سارة، انتظري. 626 00:31:17,730 --> 00:31:19,576 لم يكن لدي أي علاقة بهذا. 627 00:31:23,170 --> 00:31:25,650 اسم جيسون دوفر هو في جميع أنحاء وسائل التواصل الاجتماعي. 628 00:31:25,674 --> 00:31:26,990 كيف بحق الجحيم خرج هذا؟ 629 00:31:27,014 --> 00:31:29,646 مشاجرة مع سيليا ماشين في القرية هذا الصباح. 630 00:31:29,670 --> 00:31:31,561 هذا سوف يؤدي إلى حل وسط التحقيق كله. 631 00:31:31,585 --> 00:31:32,706 حسنًا، إنه لا يزال شخصًا محل اهتمام. 632 00:31:32,730 --> 00:31:35,576 نعم، ليس لدينا شيء لربطه باختفاء تارا. 633 00:31:35,600 --> 00:31:37,606 الشاهد الذي اتهمه من السلوك المفترس، 634 00:31:37,630 --> 00:31:39,406 تاريخ من الاعتداء الجنسي. 635 00:31:39,430 --> 00:31:40,446 ماذا عن عذر غيابه؟ 636 00:31:40,470 --> 00:31:42,076 لقد تركت رسالة مع جنسن ميل. 637 00:31:42,100 --> 00:31:43,476 ما زلنا ننتظر الغافر أن يعود إلينا. 638 00:31:43,500 --> 00:31:44,776 حسنًا، هل يمكنك مطاردته يا دارين؟ 639 00:31:44,800 --> 00:31:46,546 - رئيس. - يا رفاق مسح. 640 00:31:46,570 --> 00:31:48,206 من الأفضل أن أتفق مع هذا مع السوبر. 641 00:31:48,230 --> 00:31:50,040 - حظا سعيدا في ذلك. - سيد. 642 00:31:53,260 --> 00:31:55,907 حصلت على نتيجة مع سجل مكالمات تارا دانينغ. 643 00:31:55,931 --> 00:31:58,576 هناك رقم رينتون آخر الذي يستمر في الظهور. 644 00:31:58,600 --> 00:32:00,376 وحدة نفسية خارج المدينة. 645 00:32:00,400 --> 00:32:01,846 مستشفى رينتون؟ 646 00:32:01,870 --> 00:32:04,381 همم. اتصلت بلوحة التبديل قبل يومين من اختفائها. 647 00:32:04,405 --> 00:32:07,776 حسنا، هذا يجب أن يكون هام. عمل جيد. 648 00:32:07,800 --> 00:32:09,220 مم. 649 00:32:10,300 --> 00:32:11,746 من الجيد أنك خرجت. 650 00:32:11,770 --> 00:32:13,206 اعتقدت أنه قد يكون لديك لقد كان في النادي. 651 00:32:13,230 --> 00:32:15,300 لا، ليس نفس الشيء هناك الآن. 652 00:32:16,249 --> 00:32:18,249 من الجيد الخروج في بعض الأحيان، كما تعلمون. 653 00:32:18,530 --> 00:32:20,070 العمل على قضية مثل هذه. 654 00:32:24,000 --> 00:32:25,800 كل شيء على ما يرام؟ 655 00:32:26,060 --> 00:32:28,070 نعم، إنه المنزل فقط، كما تعلم. 656 00:32:28,780 --> 00:32:31,077 الصغير يمكن أن يكون قليلا من الكابوس. 657 00:32:31,101 --> 00:32:32,676 نعم. 658 00:32:32,700 --> 00:32:34,646 وحصلت على واحدة أخرى في الطريق أسمع. 659 00:32:34,670 --> 00:32:36,206 مم. 660 00:32:36,230 --> 00:32:38,806 الأمور ضيقة بعض الشيء، أنت تعرف. الشؤون المالية. 661 00:32:38,830 --> 00:32:40,717 نعم، حسنا، كما تعلمون، 662 00:32:41,330 --> 00:32:43,730 راتب النحاس لا يذهب بعيدا جدا هذه الأيام. 663 00:32:48,800 --> 00:32:53,306 إذن، الرهن العقاري على العقار الجديد. 664 00:32:53,330 --> 00:32:55,506 نحن بالكاد نغطي تسديد الفوائد. 665 00:32:55,530 --> 00:32:57,180 يمين. 666 00:33:01,430 --> 00:33:04,670 - أليكس؟ - نعم. 667 00:33:05,180 --> 00:33:06,670 هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟ 668 00:33:06,900 --> 00:33:08,270 استمر. 669 00:33:10,530 --> 00:33:12,070 هل يمكن أن تقرضني بعض المال؟ 670 00:33:15,100 --> 00:33:16,620 نعم. نعم. 671 00:33:17,130 --> 00:33:18,770 كم تحتاج؟ 672 00:33:21,030 --> 00:33:22,576 خمسة آلاف يجب أن تغطيها، 673 00:33:22,600 --> 00:33:24,376 لكنني سأدفع لك المبلغ في أقرب وقت ممكن. 674 00:33:25,770 --> 00:33:28,820 نعم نعم. حسنًا، حسنًا. 675 00:33:29,660 --> 00:33:31,847 ولكنك لست في أي مشكلة يا دارين، أليس كذلك؟ 676 00:33:31,871 --> 00:33:35,032 أعني أنها ليست جيدة أن يكون الشرطي مدينًا. 677 00:33:35,056 --> 00:33:37,230 ستخبرني، أليس كذلك؟ 678 00:33:38,020 --> 00:33:40,976 نعم. نعم. بالطبع سأفعل. 679 00:35:08,970 --> 00:35:11,546 سيليا؟ سيمون. 680 00:35:11,570 --> 00:35:13,270 أنت هناك؟ 681 00:35:18,100 --> 00:35:19,877 نحن نحاول تتبع الحركات 682 00:35:19,901 --> 00:35:22,476 عن امرأة مفقودة (تارا دانينغ). 683 00:35:22,500 --> 00:35:24,506 نعتقد أنها ربما كانت كذلك تخطط لزيارة هنا. 684 00:35:24,530 --> 00:35:26,076 قد يحتاج أي زائر 685 00:35:26,100 --> 00:35:28,146 لقد تم حجزها في. أم ... 686 00:35:31,460 --> 00:35:33,952 نعم. وكان من المقرر أن تكون هنا يوم الأربعاء. 687 00:35:33,977 --> 00:35:35,146 لم يحضر أبدا. 688 00:35:35,170 --> 00:35:36,776 لذلك فهي على النظام. 689 00:35:36,800 --> 00:35:39,506 منتظم كالساعة، كل أربعة أسابيع. 690 00:35:39,530 --> 00:35:41,540 تأتي لزيارة والدتها. 691 00:35:42,330 --> 00:35:44,706 والدة تارا مريضة هنا؟ 692 00:35:44,730 --> 00:35:46,646 ماري جين بولمور. 693 00:35:46,670 --> 00:35:48,446 ملتزم بـ رينتون منذ ثماني سنوات. 694 00:35:48,470 --> 00:35:50,376 هل هناك فرصة لنا لرؤيتها؟ 695 00:35:50,400 --> 00:35:52,206 ليس بدون تصريح مسبق 696 00:35:52,230 --> 00:35:53,706 هؤلاء مرضى ذوو إجراءات أمنية مشددة. 697 00:35:53,730 --> 00:35:56,900 نعم، ولكن يمكن أن يكون بعض تحمل جريمة خطيرة. 698 00:35:57,500 --> 00:35:59,107 سأحتاج إلى الاتصال بالدكتور عاصي. 699 00:35:59,131 --> 00:36:01,000 إنه قائدنا السريري. 700 00:36:04,000 --> 00:36:05,706 آسف للمقاطعة، سيدي. 701 00:36:05,730 --> 00:36:07,576 لقد مررت للتو سجل هاتف تارا دانينغ. 702 00:36:07,600 --> 00:36:09,406 لقد اتصلت بالخط الأرضي الخاص بسيليا ماشين 703 00:36:09,430 --> 00:36:11,106 اليوم الذي اختفت فيه. 704 00:36:11,130 --> 00:36:14,020 لم تذكرها سيليا قط في البيان الذي قدمته إلى S.I.O. 705 00:36:14,630 --> 00:36:17,615 حسنًا، انتقل إلى كولدن وتحقق من ذلك. 706 00:36:17,639 --> 00:36:18,607 سيد. 707 00:36:24,230 --> 00:36:25,746 نحن نعتني بالمرضى من الذكور والإناث 708 00:36:25,770 --> 00:36:28,206 مع خطير وعنيف ، أو الميول الإجرامية. 709 00:36:28,230 --> 00:36:30,446 تعتبر ماري جين منخفضة المخاطر. 710 00:36:30,470 --> 00:36:33,600 نعم، ويمكنني أن أسألك لماذا تم قبولها؟ 711 00:36:33,900 --> 00:36:35,077 لقد حكم عليها 712 00:36:35,101 --> 00:36:38,076 بتهمة قتل زوجها عام 2016. 713 00:36:38,100 --> 00:36:39,546 تقلص المسؤولية. 714 00:36:39,570 --> 00:36:41,306 لقد قتلت زوجها؟ 715 00:36:41,330 --> 00:36:43,176 بينما كان نائما في الطابق العلوي في السرير. 716 00:36:43,200 --> 00:36:45,306 غمرت البيت بالبنزين وأشعلوا النار في المكان. 717 00:36:45,330 --> 00:36:48,646 أعني أنه أساء إليهما على حد سواء لسنوات جسديا وعاطفيا. 718 00:36:48,670 --> 00:36:50,976 لقد قمت بتقييمها بنفسي بعد صدور الحكم. 719 00:36:51,000 --> 00:36:52,676 وما هو التشخيص؟ 720 00:36:52,700 --> 00:36:55,230 الفصام المتبقي 721 00:36:55,482 --> 00:36:58,822 تفاقمت مؤخرا من قبل الخرف المبكر. 722 00:37:01,330 --> 00:37:03,876 قد تبدو غير مستجيبة. 723 00:37:03,900 --> 00:37:05,900 الدواء يمكن أن يجعلها تشعر بالنعاس. 724 00:37:08,700 --> 00:37:11,206 الزوار، ماري جين. زوجان من ضباط الشرطة. 725 00:37:11,230 --> 00:37:12,806 إنهم يريدون أن يطرحوا عليك بعض الأسئلة. 726 00:37:12,830 --> 00:37:15,830 ليس طويلاً، من فضلك. 727 00:37:16,180 --> 00:37:19,006 سيدة بولمور، أنا دي.آي. فرمان. 728 00:37:19,030 --> 00:37:21,076 هذا زميلي... السيد ريدلي. 729 00:37:21,100 --> 00:37:24,646 نود التحدث معك بشأن ابنتك، تارا. 730 00:37:24,670 --> 00:37:27,376 أنا أفهم أنها كانت مستحقة أن يأتي لزيارتك. 731 00:37:27,400 --> 00:37:30,006 جلست هنا أنتظر. ولم تظهر وجهها قط. 732 00:37:30,030 --> 00:37:32,906 تارا مفقودة منذ عدة أيام. 733 00:37:32,930 --> 00:37:35,220 نحن قلقون بشأن سلامتها. 734 00:37:36,330 --> 00:37:38,106 لقد بقيت بعيدا لمعاقبتي. 735 00:37:38,130 --> 00:37:39,846 الآن، أنت تعرف أن هذا ليس صحيحا، ماري جين. 736 00:37:39,870 --> 00:37:41,260 لما فعلته. 737 00:37:42,260 --> 00:37:44,820 متى كانت آخر مرة هل رأيت ابنتك؟ 738 00:37:45,370 --> 00:37:47,006 قبل بضعة أسابيع. 739 00:37:47,030 --> 00:37:48,876 أستطيع أن أقول أنها لم تكن على حق. 740 00:37:48,900 --> 00:37:50,606 حقًا؟ لماذا تقول ذلك؟ 741 00:37:50,630 --> 00:37:52,806 كان هناك شيء يزعجها. 742 00:37:52,830 --> 00:37:54,746 الأم تعرف دائما. 743 00:37:54,770 --> 00:37:56,146 نعم. 744 00:37:56,170 --> 00:37:58,576 هل ذكرت تارا أي شيء هذا ما اعتقدته 745 00:37:58,600 --> 00:38:00,776 كان مهما بالنسبة لك أو...؟ 746 00:38:00,800 --> 00:38:02,746 أخبرتني أنها خائفة. 747 00:38:02,770 --> 00:38:04,606 حقًا؟ خائفة من ماذا؟ 748 00:38:04,630 --> 00:38:06,420 أوه، يجب أن نأخذ استراحة الآن. 749 00:38:07,143 --> 00:38:08,776 هل تراه؟ يجب أن تراقبه. 750 00:38:08,800 --> 00:38:10,346 لا بأس يا ماري. دعونا نعيدك. 751 00:38:10,370 --> 00:38:12,076 فهو يحبسني أنت تعرف. الجرعات والحبوب. 752 00:38:12,100 --> 00:38:13,606 سوف تأخذك جيرتي العودة إلى غرفتك. جيرت؟ 753 00:38:13,630 --> 00:38:15,530 مجرد إلقاء نظرة على تلك الكدمات. 754 00:38:19,670 --> 00:38:23,706 تلك الكدمات على ذراعيها. 755 00:38:23,730 --> 00:38:26,146 إنها إيذاءات ماري جين الذاتية. 756 00:38:26,170 --> 00:38:29,046 الأوهام الاضطهادية، من أعراض حالتها. 757 00:38:29,070 --> 00:38:31,546 وهل الحالة وراثية؟ 758 00:38:31,570 --> 00:38:33,006 حسنا، كلا الشرطين لديهم عجز وراثي 759 00:38:33,030 --> 00:38:34,646 كميزات المرض الأساسية، 760 00:38:34,670 --> 00:38:36,376 أنماط العجز مماثلة في المادة البيضاء. 761 00:38:36,400 --> 00:38:39,506 لأننا نعرف أن تارا تم تشخيصه بالاضطراب ثنائي القطب. 762 00:38:39,530 --> 00:38:41,676 رأت تارا نفسها بمثابة قنبلة موقوتة. 763 00:38:41,700 --> 00:38:43,676 يبدو أنك تعرفها جيدًا. 764 00:38:43,700 --> 00:38:46,676 نعم. ناقشنا حالتها تاريخها الطبي، 765 00:38:46,700 --> 00:38:48,766 الخيارات السريرية المتاحة لها. 766 00:38:48,790 --> 00:38:51,076 لكن لماذا تأتي إليك؟ 767 00:38:51,100 --> 00:38:52,876 لقد كنت أعالج والدتها لسنوات. 768 00:38:52,900 --> 00:38:55,100 أنا أعرفها أفضل من أي شخص آخر. 769 00:38:56,300 --> 00:38:57,746 نعتقد أن تارا 770 00:38:57,770 --> 00:38:59,306 ربما توقفت عن تناول أدويتها. 771 00:38:59,330 --> 00:39:01,846 كنت قد نصحت ضد ذلك. 772 00:39:01,870 --> 00:39:03,846 لا بد أنك سمعت ذلك كانت مفقودة. 773 00:39:03,870 --> 00:39:06,246 لقد كنت بعيدا في المؤتمر. لقد رأيت ذلك في الأخبار، على ما أعتقد. 774 00:39:06,270 --> 00:39:08,046 لكنها لم تظهر لزيارتها الشهرية. 775 00:39:08,070 --> 00:39:10,146 بالتأكيد بدأت أجراس الإنذار تدق؟ 776 00:39:10,170 --> 00:39:12,206 كانت زيارات تارا تزعج ماري جين. 777 00:39:12,230 --> 00:39:14,346 لقد نصحتها بالتوقف عن المجيء تمامًا. 778 00:39:14,370 --> 00:39:16,346 هذا ليس ما قالته لنا في غرفة الزيارة. 779 00:39:16,370 --> 00:39:17,576 أوه، هذا يعتمد على ماري جين 780 00:39:17,600 --> 00:39:19,100 حدث أنك تتحدث إلى. 781 00:39:20,730 --> 00:39:23,076 هل لديك أي فكرة عما قد حدث لها؟ 782 00:39:23,100 --> 00:39:25,306 نحن نتابع الخيوط المختلفة. 783 00:39:25,330 --> 00:39:27,406 حسنًا، لقد تأخرت عن جولاتي. 784 00:39:27,430 --> 00:39:30,600 إذا كان بإمكاني مساعدتك بأي شكل من الأشكال، لقد حصلت على رقمي. 785 00:39:37,570 --> 00:39:39,100 السيدة ماشين؟ 786 00:39:41,020 --> 00:39:42,700 السيدة ماشين؟ 787 00:39:47,030 --> 00:39:48,470 سيليا؟ 788 00:39:50,270 --> 00:39:53,260 دي سي لاخان، شرطة كوبلتون. 789 00:39:54,980 --> 00:39:56,540 سيليا؟ 790 00:40:07,230 --> 00:40:09,206 وكما ترون، فقد سقطت في الطابق السفلي، 791 00:40:09,230 --> 00:40:11,106 توفي نتيجة كسر في الرقبة. 792 00:40:11,130 --> 00:40:12,546 لذلك كان من الممكن أن يكون حادثا. 793 00:40:12,570 --> 00:40:13,806 أعني أننا نعلم أنها مصابة بمرض باركنسون. 794 00:40:13,830 --> 00:40:15,576 من موضع الجسم، 795 00:40:15,600 --> 00:40:19,246 أنا متأكد إلى حد ما أنها يجب أن يكون لها تراجعت إلى الوراء مع بعض القوة. 796 00:40:19,270 --> 00:40:20,706 هناك دم على المغزل. 797 00:40:20,730 --> 00:40:22,876 نعم. لذلك ربما تم دفعها. 798 00:40:22,900 --> 00:40:24,676 لقد تم نهب المكتب. 799 00:40:24,700 --> 00:40:26,646 قفل الباب الخلفي كان مكسوراً 800 00:40:26,670 --> 00:40:29,306 لذلك ربما عادت إلى المنزل وازعجت عملية السطو. 801 00:40:29,330 --> 00:40:32,006 حسنا، في البداية ذلك ويبدو أن الأمر كذلك، 802 00:40:32,030 --> 00:40:35,646 ولكن هذه الأسطح المطبخ لديها تم مسحها بالمطهر. 803 00:40:35,670 --> 00:40:37,106 أستطيع أن أشم رائحته لحظة وصولي. 804 00:40:37,130 --> 00:40:39,746 إذن من كان تنظيفها بعد أنفسهم. 805 00:40:39,770 --> 00:40:41,476 وجدنا بضع بصمات على إطار الباب الخلفي، 806 00:40:41,500 --> 00:40:44,006 لا يزال في عداد المفقودين. لم يتطابق مع المتوفى. 807 00:40:44,030 --> 00:40:46,176 هل لديك أي فكرة عن المدة التي ماتت فيها؟ 808 00:40:46,200 --> 00:40:48,706 صرامة الموت راسخة، 809 00:40:48,730 --> 00:40:50,176 الرسم على الهامش, 810 00:40:50,200 --> 00:40:52,206 لذلك أود أن أقول حوالي 8 إلى 12 ساعة. 811 00:40:52,230 --> 00:40:53,676 قد ترغب في التحقق من تلك المطبوعات 812 00:40:53,700 --> 00:40:55,946 ضد الملف الشخصي لجيسون دوفر. 813 00:40:55,970 --> 00:40:57,746 وهو على النظام. 814 00:40:57,770 --> 00:40:59,406 - دارين؟ - نعم؟ 815 00:40:59,430 --> 00:41:01,346 هل يمكنك التحقق من جميع المناطق المحيطة، 816 00:41:01,370 --> 00:41:03,746 معرفة ما إذا كان أي شخص رأى أي شيء مساء أمس 817 00:41:03,770 --> 00:41:04,976 التي كانت مشبوهة؟ 818 00:41:05,000 --> 00:41:06,106 رئيس. 819 00:41:06,130 --> 00:41:07,340 شكرًا. 820 00:41:07,970 --> 00:41:09,976 هل تمانع إذا ألقيت نظرة؟ 821 00:41:10,000 --> 00:41:12,146 فقط حاول ألا تلمس أي شيء. 822 00:41:36,030 --> 00:41:39,106 أي لص يستحق ملحه قد وجدت هذه. 823 00:41:39,130 --> 00:41:41,076 هل تعتقد أن هذا تم تنظيمه؟ 824 00:41:41,100 --> 00:41:42,900 يبدو الأمر كذلك. 825 00:41:43,300 --> 00:41:44,877 تلك المكالمة الهاتفية من تارا. 826 00:41:44,901 --> 00:41:46,476 لماذا لم تذكر سيليا ذلك؟ 827 00:41:46,500 --> 00:41:48,306 ربما كانت تغطي عليها. 828 00:41:48,330 --> 00:41:50,106 نعم، ربما كانت تعرف أكثر قليلاً 829 00:41:50,130 --> 00:41:51,946 حول الاختفاء مما سمحت به. 830 00:41:51,970 --> 00:41:53,406 سأقوم بفحص هذا الكمبيوتر المحمول. 831 00:41:53,430 --> 00:41:54,976 نعم. 832 00:41:55,000 --> 00:41:56,906 شكرًا لك. قد ترغب في سماع هذا. 833 00:41:56,930 --> 00:41:59,546 لقد تلقينا للتو مكالمة من المختبر. 834 00:41:59,570 --> 00:42:02,046 لقد كنت على حق بشأن هؤلاء المطبوعات. لقد وجدوا تطابقًا. 835 00:42:02,070 --> 00:42:03,846 إنه جيسون دوفر. 836 00:42:11,679 --> 00:42:13,746 كان لديك مشاجرة مع سيليا ماشين 837 00:42:13,770 --> 00:42:16,706 امس في كولدن التي التقيت بها خلالها 838 00:42:16,730 --> 00:42:18,406 بطريقة التهديد. 839 00:42:18,430 --> 00:42:21,976 وقد شهد هذا التبادل من قبل عدد من الناس. 840 00:42:22,000 --> 00:42:23,546 لا ينبغي لي أن أفقد أعصابي أبدًا. 841 00:42:23,570 --> 00:42:26,676 لقد ورطتك بالفعل اختفاء تارا دانينغ. 842 00:42:26,700 --> 00:42:28,576 وبعد ساعات قليلة وجدناها تكذب 843 00:42:28,600 --> 00:42:30,646 في أسفل درجها مع كسر رقبتها. 844 00:42:30,670 --> 00:42:32,576 لا يمكنك أن تعتقد بجدية أنني قتلتها. 845 00:42:32,600 --> 00:42:34,246 هل غالبا ما تفقد الخاص بك مزاجي مع النساء يا سيد دوفر؟ 846 00:42:34,270 --> 00:42:36,046 ماذا من المفترض أن يعني؟ 847 00:42:36,070 --> 00:42:38,406 لقد أخرجنا التفاصيل قضية الاعتداء الجنسي الخاصة بك. 848 00:42:38,430 --> 00:42:40,347 ماذا حدث معي وكانت تلك الفتاة بالتراضي. 849 00:42:40,371 --> 00:42:42,306 ويوحي الحكم بغير ذلك. 850 00:42:42,330 --> 00:42:44,546 المرأة التي اعتديت عليها كان معروفا لك. 851 00:42:44,570 --> 00:42:47,846 على ما يبدو، قمت بتطوير هوس غير صحي للغاية معها. 852 00:42:47,870 --> 00:42:50,106 يبدو وكأنه نمط يظهر هنا يا جيسون. 853 00:42:50,130 --> 00:42:52,306 هل تمانع أن أدعوك بذلك؟ 854 00:42:52,330 --> 00:42:55,306 أعتقد أنك تبعتها حتى كولدن كراجز. 855 00:42:55,330 --> 00:42:57,346 لقد أردت أن تضعها في مكانها. 856 00:42:57,370 --> 00:42:58,876 ليس لديك أي فكرة عما حدث لتارا، 857 00:42:58,900 --> 00:43:00,506 لذلك أنت تحاول أن تناسبني. 858 00:43:00,530 --> 00:43:02,530 نحن لسنا في مجال الأعمال التجارية تركيب أي شخص، جيسون. 859 00:43:03,060 --> 00:43:05,077 الأدلة تدين بما فيه الكفاية. 860 00:43:05,101 --> 00:43:08,106 نعم. لقد وجدنا مجموعة من بصمات أصابعك 861 00:43:08,130 --> 00:43:09,746 في مطبخ سيليا ماشين، 862 00:43:09,770 --> 00:43:12,276 ناهيك عن واحد من بطاقات العمل الخاصة بك. 863 00:43:12,300 --> 00:43:15,676 لقد قمت ببعض أعمال البستنة لها... إزالة الأعشاب الضارة، العشب. 864 00:43:15,700 --> 00:43:17,776 قالت أنها ليست جيدة على قدميها بعد الآن. 865 00:43:17,800 --> 00:43:20,406 هل كان ذلك قبل أن يكون لديك كلام معها في المقهى؟ 866 00:43:20,430 --> 00:43:22,076 لم تحب أن أتحدث إلى تارا. 867 00:43:22,100 --> 00:43:24,146 كان الأمر كما لو كانت غيور أو شيء من هذا. 868 00:43:24,170 --> 00:43:25,706 هل سبق لك أن دخلت المنزل؟ 869 00:43:25,730 --> 00:43:27,906 فقط للتنظيف، استخدمي الحمام. 870 00:43:27,930 --> 00:43:29,846 أعتقد أنها صنعت لي فنجاناً من القهوة ذات مرة 871 00:43:29,870 --> 00:43:32,346 وكان هذا الأخير الوقت الذي ذهبت فيه إلى هناك؟ 872 00:43:32,370 --> 00:43:34,540 لم أكن بالقرب من المكان منذ ذلك الحين. 873 00:43:35,340 --> 00:43:37,477 سنحتاج منك أن تحاسب لحركاتك 874 00:43:37,501 --> 00:43:39,127 مساء أمس. 875 00:43:39,151 --> 00:43:40,646 لقد كنت عند سارة طوال الليل. 876 00:43:40,670 --> 00:43:42,630 سارة داننج؟ 877 00:43:43,140 --> 00:43:45,477 ولم أخبرها عن الإدانة. 878 00:43:45,501 --> 00:43:47,506 ولم تكن ترد على مكالماتي. 879 00:43:47,530 --> 00:43:49,946 وما هو الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك؟ 880 00:43:49,970 --> 00:43:51,806 يجب أن يكون حوالي الساعة 6:00. 881 00:43:51,830 --> 00:43:53,776 حسنا، لدينا بيان 882 00:43:53,800 --> 00:43:55,638 من أحد جيران سيليا ماشين 883 00:43:55,662 --> 00:43:57,746 التي تدعي أنها رأت ركنت شاحنتك 884 00:43:57,770 --> 00:44:00,630 خارج منزلها في نفس الوقت تقريبًا. 885 00:44:03,070 --> 00:44:05,646 حسنًا، لقد ذهبت إلى هناك ولكن فقط للاعتذار. 886 00:44:05,670 --> 00:44:07,176 يمين. نعم. حسنًا، كما ترى يا جيسون، 887 00:44:07,200 --> 00:44:08,846 كلما زاد كذبك علينا 888 00:44:08,870 --> 00:44:11,246 كلما واصلنا التفكير لديك شيء تخفيه 889 00:44:11,270 --> 00:44:12,646 اعتقدت أنه إذا قمت بتنقية الهواء، 890 00:44:12,670 --> 00:44:13,946 سارة سوف تعطيني فرصة أخرى. 891 00:44:13,970 --> 00:44:15,806 هل ذهبت إلى منزل سيليا؟ 892 00:44:15,830 --> 00:44:17,706 تحدثت على عتبة الباب. 893 00:44:17,730 --> 00:44:20,276 بدت محروسة، على حافة الهاوية. 894 00:44:20,300 --> 00:44:21,599 هذا ليس مفاجئا. 895 00:44:21,623 --> 00:44:23,870 حاولت أن أشرح ذلك لقد فهمتني بشكل خاطئ. 896 00:44:24,769 --> 00:44:26,776 لقد حذرتني بالمغادرة. قالت أنها ستتصل بالشرطة 897 00:44:26,800 --> 00:44:29,060 لا بد أن هذا قد أثار غضبك حقًا. 898 00:44:29,430 --> 00:44:31,346 استدرت وابتعدت. 899 00:44:31,370 --> 00:44:32,906 انظر، أعتقد أنك عدت، 900 00:44:32,930 --> 00:44:34,906 شقت طريقك من خلال هذا الباب الخلفي. 901 00:44:34,930 --> 00:44:36,746 ركضت إلى الطابق العلوي للمحاولة وابتعد عنك. 902 00:44:36,770 --> 00:44:38,439 - لا. - أمسكت بها وسقطت. 903 00:44:38,463 --> 00:44:40,776 لم أضع إصبعًا عليها. 904 00:44:40,800 --> 00:44:43,406 انتقلت هنا لجديدة ابدأ بصفحة نظيفة. 905 00:44:43,430 --> 00:44:45,376 الأمور بيني وبين سارة عظيمة. 906 00:44:45,400 --> 00:44:47,000 لماذا سأفسد ذلك؟ 907 00:44:48,600 --> 00:44:51,776 أخبرنا أنه سيأتي لرؤيتك الليلة الماضية. 908 00:44:51,800 --> 00:44:53,870 وقال انه يريد أن يجعل الأمور في نصابها الصحيح بيننا. 909 00:44:54,260 --> 00:44:57,570 هل أخبرك أنه سيفعل ذلك فحسب؟ هل زرت سيليا ماشين؟ 910 00:44:59,180 --> 00:45:00,660 كيف بدا؟ 911 00:45:01,722 --> 00:45:03,462 غاضب، على الحافة. 912 00:45:03,487 --> 00:45:05,317 لقد قال أن سيليا أخطأت في كل شيء، 913 00:45:05,342 --> 00:45:08,797 أنه لم يكن هناك شيء يحدث بينه وبين تارا. 914 00:45:08,830 --> 00:45:10,406 هل سبق لك أن شككت في أنه كان لديه 915 00:45:10,430 --> 00:45:12,546 أي شيء للقيام به اختفاء تارا؟ 916 00:45:12,570 --> 00:45:14,276 تعتقد أنني ربما فعلت تم تغطيته؟ 917 00:45:14,300 --> 00:45:18,700 أعتقد أننا في بعض الأحيان اختر عدم رؤية الأشياء. 918 00:45:19,670 --> 00:45:22,106 وكان يسألني عنها أحياناً. 919 00:45:22,130 --> 00:45:24,946 لقد شاركت الأشياء التي ربما لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. 920 00:45:24,970 --> 00:45:26,506 أي نوع من الاشياء؟ 921 00:45:26,530 --> 00:45:28,746 قلت له كيف كان الزواج خدعة، 922 00:45:28,770 --> 00:45:30,646 طريقة تصرفها مع أخي 923 00:45:30,670 --> 00:45:32,276 الألعاب التي لعبتها. 924 00:45:32,300 --> 00:45:35,206 كان لدى روب العمل، العائلة المثالية. 925 00:45:35,230 --> 00:45:37,430 أنا، لقد كنت عالقاً هنا بلا شيء. 926 00:45:37,723 --> 00:45:40,700 هل كان جيسون عنيفًا تجاهك من قبل؟ 927 00:45:42,530 --> 00:45:44,508 لقد كان يتحدث عنه التحرك معا. 928 00:45:44,532 --> 00:45:46,876 جاء من العدم. قلت أنه كان من السابق لأوانه. 929 00:45:46,900 --> 00:45:48,576 جيسون فقدها للتو. 930 00:45:48,600 --> 00:45:50,576 وقال لقد تم التوتير له على طول، 931 00:45:50,600 --> 00:45:53,200 أنني كنت محظوظًا بوجوده. 932 00:45:53,740 --> 00:45:56,820 الطريقة التي انفجر بها، أخافتني. 933 00:45:59,630 --> 00:46:01,676 إذن ماذا يحدث الآن؟ 934 00:46:01,700 --> 00:46:03,906 حسنًا، سيتم إطلاق سراحه من الحجز 935 00:46:03,930 --> 00:46:05,830 كشخص قيد التحقيق. 936 00:46:08,060 --> 00:46:11,906 أعرف هذا كثيرًا، إنه كذلك انتهى في هذه القرية 937 00:46:11,930 --> 00:46:14,946 أهلاً. أليكس ريدلي هنا. ترك رسالة. 938 00:46:14,970 --> 00:46:17,670 مرحبا أيها الغريب. تذكرنى؟ 939 00:46:17,900 --> 00:46:22,646 فقط أتساءل كيف حالك، 940 00:46:22,670 --> 00:46:24,830 أين أنت. 941 00:46:25,460 --> 00:46:28,330 ربما أنت مشغول في قضية على أية حال. أم... 942 00:46:29,020 --> 00:46:31,420 فقط أعطني خاتما عندما تحصل على فرصة. 943 00:46:32,700 --> 00:46:34,506 حسنًا. الوداع. 944 00:46:36,130 --> 00:46:37,376 فقط الرجل! 945 00:46:37,400 --> 00:46:39,176 العجلة الداخلية Rawtenstall 946 00:46:39,200 --> 00:46:40,946 يبحثون عن متحدث ضيف جديد. 947 00:46:40,970 --> 00:46:43,706 من الواضح أنهم متعبون من بلدي schtick الطب الشرعي. 948 00:46:43,730 --> 00:46:45,330 الآن يمكنك مشاركة أفكارك 949 00:46:45,740 --> 00:46:49,146 في علم النفس الإجرامي، النسخة القصيرة. 950 00:46:49,170 --> 00:46:50,776 أي حافز مالي؟ 951 00:46:50,800 --> 00:46:51,777 البسكويت. 952 00:46:51,801 --> 00:46:53,276 - محلية الصنع؟ - لا؟ 953 00:46:53,300 --> 00:46:54,470 بخير. 954 00:46:56,030 --> 00:47:00,476 لذلك قلت أن لديك شيئا بالنسبة لي. 955 00:47:00,500 --> 00:47:03,306 نتائج تشريح سيليا ماشين بعد الوفاة 956 00:47:03,330 --> 00:47:04,706 تأكدت من سبب الوفاة.. 957 00:47:04,730 --> 00:47:07,146 كسر C1 في الحبل الشوكي. 958 00:47:07,170 --> 00:47:10,476 الآن، وجدنا أيضا العلامات البيولوجية في دماغها. 959 00:47:10,500 --> 00:47:12,076 نحن نسميها الخلايا العصبية الحمراء. 960 00:47:12,100 --> 00:47:13,806 أنها تتطور بعد حدث نقص تروية. 961 00:47:13,830 --> 00:47:17,806 تم حرمان دماغها من الأكسجين لعدة ساعات. 962 00:47:17,830 --> 00:47:19,746 لذلك استغرق الأمر بعض الوقت حتى تموت. 963 00:47:19,770 --> 00:47:21,746 مم-هممم. اختناق بطيء حيث يفقد الدماغ الأكسجين. 964 00:47:21,770 --> 00:47:23,546 لن تكون جميلة. 965 00:47:23,570 --> 00:47:26,206 هل هناك أي شيء هنا ذلك هل يربطها بجيسون دوفر؟ 966 00:47:26,230 --> 00:47:29,576 لا، لقد أجرينا بعض الفحوصات لتتبع الحمض النووي. 967 00:47:29,600 --> 00:47:32,876 لا شيء حتى الآن، باستثناء تلك البصمات التي تدين. 968 00:47:32,900 --> 00:47:37,676 لقد وجدنا بعض الظلام ألياف الصوف على الجسم 969 00:47:37,700 --> 00:47:40,646 هذا لا يطابق أي شيء كان يرتدي المتوفى. 970 00:47:40,670 --> 00:47:43,076 كان من الممكن أن يتم نقلها من قبل مهاجمها. 971 00:47:43,100 --> 00:47:46,076 ماذا عن مسارات الإطارات في كولدن كراجز؟ 972 00:47:46,100 --> 00:47:47,906 بالتأكيد ليست مباراة لجيسون دوفر. 973 00:47:47,930 --> 00:47:49,546 ولم تكن بصمة النخيل. 974 00:47:49,570 --> 00:47:52,306 يمين. لذلك لا يوجد شيء للعمل مع على الإطلاق. 975 00:47:52,330 --> 00:47:54,906 لن أقول ذلك. 976 00:47:54,930 --> 00:47:56,546 وصلنا أخيرا 977 00:47:56,570 --> 00:47:58,430 من السجلات الطبية لتارا دانينغ. 978 00:47:58,980 --> 00:48:01,140 قراءة مثيرة للاهتمام. 979 00:48:02,530 --> 00:48:06,306 تم تشخيص حالتها ذهان ما بعد الولادة 980 00:48:06,330 --> 00:48:08,100 بعد ولادة ابنها. 981 00:48:08,600 --> 00:48:10,646 هذا بالتأكيد أكثر قليلاً من مجرد الاكتئاب، 982 00:48:10,670 --> 00:48:11,946 أليس كذلك؟ 983 00:48:11,970 --> 00:48:15,346 قضيت بعض الوقت في أ وحدة متخصصة للأم والطفل. 984 00:48:15,370 --> 00:48:18,500 وصف الأطباء مضادات الذهان. 985 00:48:18,860 --> 00:48:21,206 نعتقد أنها كانت خارج الدواء. 986 00:48:21,230 --> 00:48:23,046 هناك سبب وجيه جدا لذلك. 987 00:48:27,700 --> 00:48:29,900 تارا دانينغ كانت حامل.